Оригинальная версия песни на русском языке:
Страна радуги
Песня далека, песня далека: Приходи ко Мне!
Я тебя зову, Я тебя зову в радужной стране.
Я зажгу звезду, Я зажгу звезду нежною рукой в твоей душе;
розу подарю, розу подарю в голубой стране тебе.
Припев:
В стае лебедей, в стае лебедей ты ко Мне лети
Свет своей души, свет своей души ты с собой возьми.
Море пеной поднимается, магнолия цветёт
Любовь людям улыбается, тем, кто за руку её берёт.
Песню пропою, песню пропою на святой струне,
Жизнь в тебе зажгу, Жизнь в тебе зажгу, приходи ко Мне!
Приходи ко Мне, Я огонь несу в светлую страну:
Свет вокруг земной, Ангелы поют, розы людям шлют!
Мой перевод песни на английский:
Rainbow Land
Listen to My song, listen to My song: Will you come to Me?
I am calling you, I am calling you, Rainbow you will see.
I will light a star, I will light a star
beautiful and bright with My tender hand.
Flowers will bloom, flowers will bloom in the Wonderland.
Chorus:
In a flock of swans in a flock of swans will you fly to Me?
Light within your soul,light within your soul-all that you can bring.
Sea is rising full of foam and wonderful is land.
Love is smiling to those who take Her by the hand!
I will sing a song, I will sing a song on a holy string.
Life will give to you, Life will give to you! Will you come to Me?
Welcome to My world where the light you’ll see, door to Rainbow land:
Light is everywhere, Holy Angels sing, blessing everything!
Иллюстрация: цветёт магнолия