"Моя голова разговаривает по-английски,
моё сердце - по-русски, и моё ухо -
по французски". (В.Набоков).
Между веками будущий писатель
Родился в городе-легенде на Неве;
Три языка знал с детства как читатель
В дворянской состоятельной семье.
Переворот Октябрьский дал начало
Для переездов по Европе, США;
Но смена мест и жанров не смущала -
Была свобода дивно хороша!
Любовь к России нёс писатель годы,
Зажёг в литературе яркий свет;
Его любовь - совсем другого рода:
Ни Куприна, ни Бунина в ней нет.
Россия тут - утраченное детство,
Гармония, наивности речей;
Классической литературы сердце, -
Обязан Запад переводом ей...
Узорами на бабочкиных крыльях
Набоков с детства очарован был;
Созданий нежных, прелестями сильных
Он коллекционировать любил.
Увлёкся так, что сделал смыслом жизни;
Был поглощён, как прозой и стихом;
В последний раз за пару лет до тризны
Упал, когда охотился сачком.
============
Считал Набоков жизнь большим сюрпризом;
Воспринял смерть, конечно, как репризу.
(10 апреля 2019-го года - 120 лет со Дня рождения В.Набокова).