Тамар Эристави - по мотивам Р. Бернса

Ирина Санадзе
Шапку я ломать не стану
И колен не преклоню,
Никому я не хозяин
И не раб я никому.

Трачу деньги хлебосольно,
Если полон кошелёк,
Пуст – затягиваю пояс,
Не беру я денег в долг.

Жизнью я своей доволен,
От судьбы не прячу глаз,
До меня коль нет вам дела,
И мне тоже не до вас.

Никому я не хозяин
И подачек не приму,
Обнажу свой меч, колени
Ни пред кем не преклоню.


Это слова известной песни Георгия Цабадзе -  грузинской версии, написанной Тамарой Эристави ( http://www.nplg.gov.ge/bios/ka/00007390/ ) по мотивам стихотворения Роберта Бернса.

https://www.youtube.com/watch?v=xiS7RjQfsrA