On And On And On by ABBA

Михаил Денисов Вологда
I was at a party and this fella said to me
"Something bad is happening, I'm sure you do agree
People care for nothing, no respect for human rights
Evil times are coming, we are in for darker nights"
I said, "Who are you to talk about impending doom?"
He got kinda wary as he looked around the room
He said, "I'm a minister, a big shot in the state"
I said, "I just can't believe it, boy I think it's great
Brother can you tell me what is right and what is wrong?"
He said, "Keep on rocking baby, 'til the night is gone"

On and on and on
Keep on rocking baby
'Til the night is gone
On and on and on
'Til the night is gone
On and on and on
Keep on rocking baby
'Til the night is gone
On and on and on
'Til the night is gone

Over in the corner I could see this other guy
He was kinda flirty, he was giving me the eye
So I took advantage of the fact that I'm a star
Shook my hair and took a casual stroll up to the bar
And as sure as hell this guy was coming up to me
He said, "Who am I and who are you and who are we?
What's our situation, do we have some time for us?"
I said I was not exactly waiting for the bus
He said, "If you're going somewhere can I come along?"
I said, "Keep on rocking baby, 'til the night is gone"

On and on and on
Keep on rocking baby
'Til the night is gone
On and on and on
'Til the night is gone
On and on and on
Keep on rocking baby
'Til the night is gone
On and on and on
'Til the night is gone

На тусовке модной где-то, мне сказал чувак:
"Побеждает зло планету, что-то с ней не так
В людях больше нет участья, не спешат помочь
Подступают к нам несчастья, подступает Ночь...(Брамы. Инд.мифол. Прим.перев.)
Я спросила: "Что ты милай, кто тебе сказал?"
Он чутко носом поводил, осматривая зал
И сказал, что в Министерстве, он - немалый чин
А мне подсказывало сердце, верить - нет причин!
Но, что к чему, почём, откуда - узнать была не прочь
Он подмигнул: "Танцуй, покуда, длится эта ночь!"

Да, да, да - точь в точь!
Танцуй, грит мне, малышка
Покуда длится ночь!
Да, да, да - точь в точь!
Покуда длится ночь!
Прыг, прыг, прыг, прыг, прыг!
Скачи моя мартышка
Покуда длится ночь!
Бяк-бяк, ням-ням и шмыг!
Покуда длится ночь!

В уголочке вечеринки ждал другой чувак
Весь из себя "шалун-мужчинка", он мне подал знак
Проникаясь мыслью чёткой, что равных мене нет
Я поправила причёску, и пошла в буфет
Положив в бокал свой льдинку, он ко мне подсел
И сказал: мы, де - пылинки, во Вселенной сей...
И спросил: не лучше ль вместе, на счастье и беду?
Я сказала - интересно, но я - автобус жду...
Так может, с Вами я побуду? Вроде вы не прочь?
А я ему - танцуй отсюда, благо - длится ночь!

Да, да, да - точь в точь!
Танцуй давай, приятель
Покуда длится ночь!
Да, да, да, да, да - покуда длится ночь...
Да, да, да - точь в точь, пляши на этой Party
Покуда - длится ночь!
Вот так вот! Всё точь в точь!
Покуда длится ночь!