Перевод с лезгинского.
Судьбою ли предписаны чужбины берега,
И потому ль на сердце боль острей день ото дня?
Вдали от Родины своей, от отчего огня,
Не горе ли великое, жизнь проживать кляня?
***
Бахт яни им, ватандивай пата хьун?
Зи рик1 пехъиз т1азва хьи югъ-къандавай.
Чун чиливай, чун к1валивай яргъа хьун,
Дерт тушни им, уьмуьрлухда чандавай?
Омар Казиханов.
На фотографии вид на гору Шалбуздаг из арки мечети села Усур. Дагестан
Фото Юсифа Саркарова.