Легенда про лілію-саранку
(слов'янська)
Ой, козак у полі
Із ордою бився...
Поруч, як на лихо,
Братчиків нема...
Він не лаяв долю,
Дуже не журився -
Зойкнувши лиш тихо,
Смерть свою прийма.
І ніхто не знає,
Якось всі забули,
Що отой сарака
Так і не вернув...
Квітка розквітає,
(Лиш про теє чули!)
Лілія-саранка,
Бій колись де був...
Батьківщино люба,
Батьківщино мила,
Він тобі що літа
Шле свого посла...
Син прйняв де згубу:
Пелюстки відкрила
Лілія-саранка -
З серця проросла!
10.06.2007г.
- - - - - - - - - - - - -
Перевод на русский язык:
Легенда о лилии-саранке
Ой, казак в поле
С ордой бился...
Рядом, как на беду,
Товарищей нет...
Он не клял судьбу,
Очень не грустил -
Вскрикнув лишь тихо,
Смерть свою принимает.
И никто не знает,
Как-то все забыли,
Что тот одиночка
Так и не вернулся...
Цветок расцветает,
(Лишь о том и слышали!)
Лилия - саранка,
Бой когда-то где был.
Отчизна дорогая,
Отчизна милая,
Он тебе каждое лето
Шлёт своего посла...
Сын где принял гибель:
Лепестки открыла
Лилия-саранка
Из сердца проросла!