Перевод песни гр. Ария - Беспечный Ангел

Михаил Денисов Вологда
 Этот парень был из тех,
 Кто просто любит жизнь
 Любит праздники и громкий смех,
 Пыль дорог и ветра свист.

 Он был везде и всегда своим
 Влюблял в себя целый свет
 И гнал свой байк, а не лимузин,
 Таких друзей больше нет.
 
 И в гостиной при свечах
 Он танцевал как бог,
 Но зато менялся на глазах
 Только вспомнит шум дорог,
 
 Все, что имел - тут же тратил
 И за порог сделав шаг,
 Мой друг давал команду братьям
 Вверх поднимая кулак

 Припев:
 Ты, летящий вдаль, вдаль ангел
 Ты, летящий в даль, вдаль ангел
 Ты один только друг во все времена
 Немного таких среди нас
 Ты, летящий вдаль беспечный ангел

 Под гитарный жесткий рок,
 Который так любил
 На харлее он домчать нас мог
 До небес и звезд любых.
 
 Но он исчез, и никто не знал
 Куда теперь мчит его байк
 Один бродяга нам сказал,
 Что он отправился в рай

 Припев.

 Ты, летящий вдаль, вдаль ангел
 Ты, летящий в даль, вдаль ангел
 Но ад стал союзником рая в ту ночь
 против тебя одного,
 Ты, летящий в даль вдаль ангел,
 Ты летящий вдаль беспечный ангел...

He was only one from these
Who's just very liked a life
Who's liked some times a drunkennes
Dust of Roads and winds of drive...

He was a best friend in every love-in
Entirely world belong to him
He drived his bike, not a limousine
He was a legend of our team

And in twinkling lights of candles
He danced like a God
But when he touched of his bike's handles
He changed instantly into King of Road!

And  all gold of Paradise has became
Nothing for him at least
He started his crazy road game
By rising up his powerfull fist!

Chorus:
You are flying free, free angel
You are flying free, free angel
You are only one friend of all us
A friend all natives and overall times
You are driving fast as shark but "easy rider"

Swimming in a hardrock's stream
Don't care how much far
We could reach so easy with him
Every sky and every star

But once he vanished away
Nobody knows where now driving his bike
One gutter's stinking vagabound sayed
That he undertaked to Paradise Hike...

You are flying free, free angel
You are flying free, free angel

But the Hell with the heaven united in night
For sake against you to win in that fight

And you become a real flying angel
And you become a real an easy rider 

Картинка из интернета.