Письмо Мартина Идена

Уинстон Синатра
Здравствуй, Руфь! Я не знаю, куда мне деться. 
Хоть ныряй к водяным с мачты или моста. 
В моём тонком, как ситц, впечатлительном сердце 
Между нами прошла сплошная черта. 

Даже это письмо вряд ли верно поймете. 
Суть вещей не глянец эффектных фраз. 
Так бывает, что в крупном коровьем помете 
Пресных вод наберется на целый таз. 

Ну а что мне извлечь из высшего света? 
Болтовня от праздной жизни в дворцах 
О гегельянстве не отлична от бреда. 
Прочитать не значит понять мудреца. 

Как поверхностны взгляды господ почтенных. 
Да они же рабы общепринятых норм! 
У меня вздуваются парусом вены, 
Когда слышу их вздор за столом. 

Им же мода — указка во всем навеки. 
Светский тон — застиранный гульфик юнца. 
От снобизма пали когда-то греки, 
Разучившись видеть в бродяге творца. 

Голубое небо недавно лишь направляло, 
А сейчас трактов изученных череда 
Только с толку сбивает и я уже вяло 
Открываю солнцу седые глаза. 

У меня все выцвело от больших раздумий. 
Нервный тик, тревожный синдром, слеза - 
Бередящий ряд в убийственной сумме, 
Как проклятье за то, что посмел дерзать. 

И зачем я к знати впопыхах потянулся? 
Напускной белизны небожителей приворот. 
Но когда внимательно к вам приглянулся, 
Я узрел как завышен в цене был лот. 

Так робел первый раз у вас дома сидя, 
С этикетом не будучи вовсе знаком. 
Грубый варвар, не знающий имя Овидий. 
Мощный бык, осушающий чашку глотком. 

А сейчас, вы меня уж, правда, простите, 
Вы мне кажетесь вдрызг беспомощной простотой. 
Не уловите Спенсера эволюции нити. 
Всю начитанность вашу проткну одной 

Речью плотных посылок и предикатов. 
Самостийных мыслей у вас не найти. 
Мне неловко за вас и вашего брата. 
Для воды его слов поискать бы плотин. 

Впрочем, банальность разлита всюду, 
И торчит из каждой реплики чушь. 
Нет на свете, наверно, страшнее зуда,
Чем везде замечать пустоту и тушь.

Выбирает редактор материалы наотмашь:
Что доходчивей и доходней в журнал сует.
От заносчивых болтунов нестерпимо тошно.
Смысл подлинный бьется как рыба об лед

В разговорах с напыщенным интеллектом.
Поскребешь по нему - зазияет дыра.
Все писаки почти чрезвычайно блекло
Раскрывают истин земных веера.

Наблюдение нащупало в трубке подзорной
Горизонт сверхчудовищной кривизны.
А назад уж нельзя. Как прискорбно
Вдруг понять, что кругом все больны.

И в себе обнаружить зловещий вирус,
Будто все повернулось потной спиной.
Из былого веселого в трюме задиры
Постепенно отлился чудной хромой

Старикан со смертельною скукой.
Великан перерос социальный мир.
И за мною теперь без всякого звука
Бродит шахт аидовских бригадир.

Что сегодня мне деньги и слава,
Если все написал я позавчера?
Но тогда обходили меня, как канаву,
Не давая руки, прогоняя с ковра.

Руфь, Руфь, Руфь, вспоминаю не нашу встречу
И не прачечной тряпок конвой. 
А то славное время, когда плавал беспечно
И вдыхал свежий воздух морской.

Оглянитесь! Стоит уж за вами
Бледный призрак в могучих плечах.
Не решится амбал поиграть с волосами
И пойдет искать свой причал.