Из Омара Хайяма. 26

На шахматную доску мир похож,
То день, то ночь, где  нас помножь
На свет и чернь – бредущих после боя
Побитых пешек - к яме, ни за грош.

04.03.19г.
Борис Бериев, автор перевода