Алимурад Алимурадов - Пути-дороги

Марина Ахмедова-Колюбакина
Из табасаранской поэзии:

Алимурад АЛИМУРАДОВ

* * *

Пути-дороги, соединяющие сердца,
Пути-дороги, разъединяющие их…
Им нет начала и нет конца,
А счастье и горе – одно на двоих.

Дорога, приведшая меня когда-то
В страну счастливой любви моей,
Однажды пропала вдруг безвозвратно,
Чтоб я никогда не сумел обратно
К любимой своей возвратиться по ней.

Перевод с табасаранского М.Ахмедовой-Колюбакиной