Моё богатство

Анатолий Гнедчик
                (Вольный перевод стихотворения Украинца)

Причины нет, пенять на жизнь свою!
Я вижу, слышу, и серьёзно не болею!
Течёт кровь в жилах, на ногах ещё стою
И хлеб насущный добываю, как умею!

Нет драгоценностей и золота в дому!
Машин крутых и яхт себе не позволяю!
Зато, когда детей своих к груди прижму…
Какие брюлики?! Да, я Вас умоляю!

Спасибо Господи тебе, что счастлив я!
Я встал с утра, и хлеб имеется покушать.
За то, что есть со мною, вся моя семья!
С кем поделиться есть, и есть, кого послушать!

Причины нет, чего то  мне себе просить!
Моя семья, моё богатство, несомненно!
Дай Бог, её, в здоровье дольше сохранить,
А то, что нужно, нам воздастся непременно!

                20 февраля 2019 год Ростов на Дону