Слепые живут наощупь,
Не ведая света и тени.
Иосиф Бродский
Слепые блуждают ночью,
А в сумерках бродят души,
Что любят других наошупь -
Слепым жить, конечно, лучше.
И трудно питать не зависть,
А что-нибудь посложнее,
Когда мертвеца казалось
Касание рук нежнее,
Чем касание их руки.
И стаи ворон спиралью
Осудят их вечной жизнью.
Останки седой морали
За ними - немою тенью.
Добра или зла не зная,
Любовь превращая в куклу
И трепетно проклиная,
В золу обращают, в скуку,
Обещания вечной любви.
И жизни их смысл неведом:
Не весело им, не грустно.
И вздрогнет - увидев - небо,
Что скучно им, только скучно...
И им умереть не страшно.
Навеки во взгляде тусклом
Не больно больше, не важно,
Как в просьбе безликой куклы
Безразлична всем её скорбь.
Слепой забредёт в болото.
Слепым быть намного проще,
Чем знать, что лишён чего-то
И что-то искать наощупь.
И легче не видеть света,
Чем этот вопрос,
Оставленный без ответа.
* Qu'est-ce que tu manques? (франц.) - "По чему ты скучаешь?"
Также дословно переводится как "Что отсутствует у тебя?"