Вижу кельтские раскопки
Как музейный трафарет,
Где в траншеях воздух топкий
Растворяет толщу лет.
И встаёт могучий остов
Поколений, дат, людей
Перед взорами потомков.
Посещающих музей.
Вижу образы и числа
До и после Рождества.
Мегаполисами мчится
Мысль зеркального родства:
Отражением витрины,
Где себя увидел я
Продолжением картины.
Вставшей из небытия...
Кельтской кости тень сухая
Тихо светится во мне,
И звенит её глухая
Песня жизни в тишине.
Мотивное переложение подсрочник переводов автора выполнил
Алексей Миронов