Ян Циюань. Рыболовное равновесие 6-е из 8 стихов д

Татьяна Постнова
Ян Циюань (XVI в.)

Как рыба беззаботен я,
Легко обхожу сачок.
Не клюю на наживку, и меня
Нигде не достанет крючок.

(пер. с китайского)
09.09.2017

P.S. На мой взгляд, это стихотворение - квинтэссенция даосского (или чаньского?) мировоззрения.