William Blake
Are not the joys of morning sweeter
Than the joys of night,
And are the vig'rous joys of youth
Ashamed of the light?
Let age & sickness silent rob
The vineyards in the night,
But those who burn with vig'rous youth
Pluck fruits before the light.
Уильям Блейк
Не слаще ли радости утра,
Чем сладость ночных забав,
Стыдилась ли юность, беспутна,
Рассветы спустя... встречав?
Пусть годы, болезни лишают
Похмелья ночных забав,
Но вспыхнем, как в юности шалой,
Плоды до утра урвав.