Овидий. О сути дел, а не о числе лет

Борис Бериев
Незачем годы считать: люди живут и подольше.
Суть не в годах, а в делах - суммой своей наибольшей.

22.01.19
Борис Бериев, автор рифмованного перевода

                *  *  *  *  *

"Незачем годы считать: люди живут и подольше. Суть не в годах, а в делах — их-то и надо считать". 

Публий Овидий Назон (43 года до н. э.-17 или 18 год н. э.,) - древнеримский поэт.
Более всего известен как автор поэм «Метаморфозы» и «Наука любви» (лат. Ars amatoria, др. перевод «Искусство любви»), а также любовных элегий.
Оказал огромное влияние на европейскую литературу, в том числе на Пушкина, в 1821 году посвятившего ему обширное послание в стихах.