Антология русской поэзии Литвы А

Влад Швейн
Абкович Ксения (1886)
Андреев Осип (1855)
Ахматова Анна (1889)
Антонова Любовь (1950)
Адоменене Елена (1951)
Ажукене Лариса (1950)
Асовский Виталий (1952)
Ахтаева Ева (1960)
Андриевская Элеонора (1967)
Аноприева Валерия (1972)
Алифанова Нелли (1972)
Аверина Эллина


АБКОВИЧ КСЕНИЯ
(1886-1945)

  Караимская поэтесса и писательница, писала на русском языке. Родилась в семье генерала Рафаила Абковича. Работала учителем. В 1920 году не обосновано, как «социально опасный элемент» подверглась аресту, но была оправдана. Издала в Вильне книгу стихов «Огни и дали» (1922).

ОГНИ И ДАЛИ

Я умчаться хочу в край далекий
И в толпе затеряться людской,
На простор я стремлюся широкий
С непонятною, жгучей тоской.

Видеть красок хочу переливы,
Средь развалин безмолвных бродить,
Как сменяются в буре приливы
На разгневанном море, следить.

И в пустыне хочу я безводной
Пролететь, как слепой ураган,
И на льдине прозрачной, холодной
Меж снегов обогнуть океан.

Средь невиданных, странных растений,
Опьяняющих, дивных цветов
Заблудиться хочу в сладкой лени
И забыться под тенью листов…

***

Под небом серым и угрюмым
Осенний ветер с грустным шумом
Склоняет листья долу.

Он плачет о часах минувших,
Мгновеньях счастья грёз уснувших,
Уносит волны к молу!

Я слышу боль в его рыданьях,
Никем непонятых страданьях…
Печали дух мятежный…

Он - вихрь, летит с тоской напевной,
Ломает сучья в буре гневной,
Как море он безбрежный…
МЕТЕЛЬ

В сугробах плясала, стонала метель,
Без края в снегах пуховая пастель…
Все бело и чисто, не видно дорог,
И облик природы так холодно строг!
Метель бичевала морозом и жгла,
Томила, пытала и с саваном шла.
Напев похоронный… Звенела печаль,
Безумно тоскливо и прошлого жаль…
От пыли алмазной очей не раскрыть,
От хлёстких ударов лицо не закрыть,
В сугробах плясала, стонала метель,
Без края в снегах пуховая постель…

 ХОЛОД ЖИЗНИ

Никого не любя и никем нелюбимые,
Но жестокой судьбой почему-то гонимые,
В тайном, странном, немом с томном грустью венчании
Мы свершаем свой путь в одиноком молчании,
Как в безлюдной холодной пустыне.

Солнце знойное ласк, и безумств, и пылания,
Жгучей страсти угар, дерзость мысли, желания
Далеки, мимо нас… наша жизнь - отражение,
В сонных водах пруда тучек белых движение,
Счастье наше как горечь полыни.

АНДРЕЕВ ОСИП
(1855-1938)

Родился в Вильно в семье потомственной старообрядческих наставников. Избирался в состав участников  по подготовки и проведения регионального съезда наставников и представителей старообрядческих общин в Вильно 1906 году. В составе делегации старообрядцев-беспоповцев Российской империи был на приеме у царя Николая II. После Первой мировой войны избирался членом президиума Высшего старообрядческого совета в Польше, состоял заместителем председателя Виленской общины, редактировал "Вестник Высшего Старообрядческого Совета в Польше" был окружным куратором старообрядческих школ, инспектировал преподавание русского языка в государственных школах Виленского края. Автор многих религиозно-нравственных докладов и публицистических статей, популярного среди старообрядцев в Польше духовного гимна, стихотворений.

СТАРООБРЯДЧЕСКИЙ ДУХОВНЫЙ ГИМН

Боже Великий! Господь Пресвятой!
Люди своя сохрани,
В вере отцовской, издревле святой,
Ныне и в век соблюди.
Силою крестною, царство небесное
Ты на земле утверди.
Церкви Христовой врагов силу злою,
Боже, от нас удали.
Отцами за веру пролитую кровь
Взыщешь Ты сам Судия.
В царстве Твоем упокоишь отцов,
Господи воля Твоя.
Боже Великий! Господь Пресвятой!
В вере храни нас святой.


Взирая на Крест и Распятье,
Так мыслю я в сердце своем:
Что всуе мятемся, мы братья,
И слепо куда то идем.
Довольствуясь верой, условно
Слывем христианами мы;
Вопросы же жизни духовной
Не трогают наши умы.
Житейских полны попечений,
Мы гоним и мысль от себя
О нашем земном назначеньи,
О цели сего бытия.
И в сердце к небесной отчизне,
Горим ли любовью святой?
Бессмертие будущей жизни
Для многих не звук ли пустой?
Возносимся ль духом ко небу
От нашей юдоли земной,
"Едино нам есть на потребу", -
не ищем мы чести благой.
Нам истины веры известны,
Но мы, в заблужденьи своем,
В душе, отвергая путь тесный,
Проходим широким путем.
Путем наслаждений беспечных,
Плененные Церкви врагом,
Без алчбы и жажды - благ вечных,
Без всякой борьбы со грехом.
Мы знаем, что нам подобает
Скорбями лишь в царство войти,
Когда нас те скорби встречают
На жизненном долгом пути?
Несем ли мы их во спасенье
С покорностью воли святой.
Не ропщем ли мы в нетерпеньи
На жребий страдальческий свой?
О смерти, суде, воздаяньи
Когда помышляем, друзья?
Стремимся ль в слезах покаянья
Очистить пред Богом себя?
Имеяи уши - не слышим,
И очи имея - не зрим,
На брата враждою мы дышим.
А в сердце кумиры творим.
Нередко, в своем ослепленьи,
Себя обольщаем в словах:
"Успеем о вечном спасеньи -
подумать в преклонных летах!"
От юности многия страсти
И борят и мучают нас.
Безумные! В нашей - ли власти
Продлить эту жизнь хоть на час!
Уста изрекли нам Христовы:
"Не весте в кий час наш Господь
приидет... вы будьте готовы,
дух бодр, - немощна одна плоть".
Душе, о душе, что ты спиши,
Зачем не готовишься ты?
Зачем о себе не радиши -
В заботах земной суеты?
Как цвет наша жизнь увядает.
Как сон текут дни жития,
Что всуе мятемся?.. Кто знает,
Быть может в дверях - Судия!
Так взмолимся, братья, к Благом,
И вопль наш пройдет в небеса,
Спаситель, Исусе, слепому
Не ты ли отверз очеса?
Отверзни ж и ныне нам очи,
Чтоб средь обступившей нас тьмы,
Греховной, губительной ночи,
Свет велий узрели бы мы.
Тогда мудрованье плотское
Исчезнет, как призрак, как тень,
Не будет страшна нам с Тобою,
Наш, Боже, и смертная сень.
Тогда мы возлюбим путь тесный,
Взяв крест свой, пойдем Тебе вслед,
Стремясь ко отчизне небесной,
Во свете Твоем - узрим свет.
Взирая на Крест и Распятье
Я чувствую в сердце своем:
Воистину, други и братья,
Смысл жизни - лишь в Боге одном.
В исканьи Его совершенства,
Его благодатных даров...
Он нашего духа блаженство!
Он нашего сердца любовь!
Все в мире, как тень исчезает,
Все с жизнью минует, пройдет,
Христос же во век пребывает,
Он наш и по смерти - живет.
Томленье, борьба и тревоги, -
Удел нашей жизни земной,
Бессмертный же дух только в Боге
Обрящет свой мир и покой.
ПОД СВОДАМИ ХРАМА

Цветных лампадок отблеск нежный
Чуть освящает Божий храм,
Святым покоем, безмятежным
Глядят подвижники из рам.
Кой-где в углу вдруг пронесется
Тяжелый вздох, шептанье слов.
Не мало горьких слез здесь льется
Об отпущении грехов.
В поклоне долгом и глубоком,
На земле припав пред Пресвятой,
Сраженная судьбы злым роком
Творит молитву с простотой.
А там, направо, в отдаленьи -
Старик в молитвенный экстаз
Вошел и слышит в восхищеньи
Любви Господней сладкий глас.
В дверях, у входа, чуть виднеет
В платке убогом чей-то лик.
Зальется краской, то бледнеет;
В глазах испуг, страданий миг.
То молит мать детей голодных:
- Им хлеба корочку подать,
И ищет слов благоугодных,
Чтоб богу было легче внять.
И неприметными лучами
Сходила с неба благодать.
И высыхали слезы сами ...
Каким путем? Кто может знать?
И в сердце мир, покой и счастье,
Как бы пасхальный огонек,
Нес каждый в дом, чтобы в ненастье
Господь был близок. Не далек.


АННА АХМАТОВА 
(1889–1966)

Русская поэтесса, переводчик и литературовед, одна из наиболее значимых фигур в русской поэзии XX века. Первые её стихотворения были опубликованы в 1911 году, издано тринадцать прижизненных книг поэзии. Переводила стихи Саломеи Нерис.
С Вильной связан её приезд на проводы мужа Николая Гумилева на передовую фронта Первой мировой войны. Несколько дней они проживали в гостинице, окна которой выходили на Святые ворота. Поэтесса признавалась, что молилась перед образом «Остробрамской Богородицы» о том что бы «любимый вернулся целым и невредимым с войны».

***

Высокие своды костёла
Синей, чем небесная твердь...
Прости меня, мальчик весёлый,
Что я принесла тебе смерть.
- За розы с площадки круглой,
За глупые письма твои,
За то, что, дерзкий и смуглый,
Мутно бледнел от любви.
Я думала: ты нарочно -
Как взрослые хочешь быть.
Я думала: томно-порочных
Нельзя, как невест, любить.
Но всё оказалось напрасно.
Когда пришли холода,
Следил ты уже бесстрастно
За мной везде и всегда,
Как будто копил приметы
Моей нелюбви. Прости!
Зачем ты принял обеты
Страдальческого пути?
И смерть к тебе руки простерла...
Скажи, что было потом?
Я не знала, как хрупко горло
Под синим воротником.
Прости меня, мальчик весёлый,
Совёнок замученный мой!
Сегодня мне из костёла
Так трудно уйти домой.

1913

***

Кому-то желтый гроб несут,
Счастливый кто-то будет с Богом
А я забочусь о немногом,
И тесен мой земной приют.

1914

КОЛЫБЕЛЬНАЯ

Далеко в лесу огромном,
Возле синих рек,
Жил с детьми в избушке темной
Бедный дровосек.
Младший сын был ростом с пальчик,-
Как тебя унять,
Спи, мой тихий, спи, мой мальчик,
Я дурная мать.
Долетают редко вести
К нашему крыльцу,
Подарили белый крестик
Твоему отцу.
Было горе, будет горе,
Горю нет конца,
Да хранит святой Егорий
Твоего отца.
1915

Все мы бражники здесь, блудницы,
Как невесело вместе нам!
На стенах цветы и птицы
Томятся по облакам.
Ты куришь черную трубку,
Так странен дымок над ней.
Я надела узкую юбку,
Чтоб казаться еще стройней.
Навсегда забиты окошки:
Что там, изморозь или гроза?
На глаза осторожной кошки
Похожи твои глаза.
О, как сердце мое тоскует!
Не смертного ль часа жду?
А та, что сейчас танцует,
Непременно будет в аду.
1913


МУЖЕСТВО

Мы знаем, что ныне лежит на весах
И что совершается ныне.
Час мужества пробил на наших часах,
И мужество нас не покинет.
Не страшно под пулями мертвыми лечь,
Не горько остаться без крова,-
И мы сохраним тебя, русская речь,
Великое русское слово.
Свободным и чистым тебя пронесем,
И внукам дадим, и от плена спасем
Навеки!
1942

ПОСЛЕДНЯЯ РОЗА

Вы напишете о нас наискосок
И.Б.(родский)
Мне с Морозовою класть поклоны,
С падчерицей Ирода плясать,
С дымом улетать с костра Дидоны,
Чтобы с Жанной на костер опять.
Господи! Ты видишь, я устала
Воскресать, и умирать, и жить.
Все возьми, но этой розы алой
Дай мне свежесть снова ощутить.

1962


АНТОНОВА ЛЮБОВЬ
(1950)

Родилась и живёт в Вильнюсе, окончила вильнюсский инженерно-строительный институт. Призёр фестивалей русской поэзии в Литве. Автор 2-х сборников стихотворений. Публиковалась в литературных сборниках, альманахах и периодических изданиях Литвы и России. Председатель общества авторской и народной песни «Прикосновение музы», член поэтической студии «Плеяда». Финалист поэтического конкурса «Пушкин в Британии» (2011). Член Союза писателей России и Ассоциации русских писателей Литвы.

Я ШЛА К ТЕБЕ


Я шла к тебе сквозь звездопад ночей,
Сквозь снов молчанье, зов небес усталых.
Я шла к тебе через огонь свечей,
И лёд вершин, чтоб всё начать сначала.

Я шла к тебе и рассыпала соль
Надежд разбитых, ложных, глупых истин.
Я шла к тебе, сквозь расставанья боль,
Как по осколкам, словно зверь на выстрел.

Я шла к тебе, а уходила вдаль:
Запутала следы дождей прохлада.
Я не дошла. Как искренне мне жаль
Листа любви, в объятьях листопада.

КОЛЫБЕЛЬ

Рассвет качает паутины колыбель
В домишке с покосившимся крылечком,
Божница в уголке с огарком свечки,
Напротив – чёрным ртом порога щель,
В которую нещадно выдувает
Остатки скудного домашнего тепла
От печки потемневшей, что была
Всю жизнь бела, белее не бывает.
За ней, за печкой – скрипочка сверчка,
Чай – тёплым озерком в надбитой кружке,
Хлеб на столе, а у окна – старушка,
Глядит, как сахарные тают облака:
Ждёт почтальона до исхода дня.
Так каждый день: в жару сидит и в стужу...
А за стеною ветер в ломкой луже
Купает тень от стаи воронья.

ПОЛЁТ ПОД ЗВУКИ ДОЖДЯ

Я облаком взлетаю над землей
В объятьях влагой пахнущего ветра,
Закутываясь мысленно в покой,
Охватываю взглядом километры
Дорог, что вьются словно пояса,
По шахматной доске полей зелёных,
Средь кубиков домов... И... Голоса,
Какие голоса у птиц влюбленных!
Я в них тону... Потом взмываю вверх
И продолжаю свой полёт отважно
Над шпилями костёлов и церквей,
Крутыми куполами и неважно,
Что это все – в мечтах, что скучный дождь
Рассеивает брызги мне на плечи,
Тупое одиночество, как ложь,
Мне „украшает" безысходный вечер.
Что некто (самый лучший) не придет,
Чтоб вместе помолчать за чашкой чая...
А дождь, по лужам шлепая, бредёт
В поношенных кроссовках из Китая.

МЕЖДУ СТАРЫХ ГАРДИН…

Между старых гардин
Притаилась печаль,
Притворившись ещё одной складкой.
День – седой господин –
За февральский рояль
Сядет молча, вздыхая украдкой,
И сыграет мотив.
В нём, как в жизни, в судьбе
Вместе с грустью мажорные ноты.
Солнца лик уронив,
За леса, на покой
День уйдёт без особой охоты.
Впрочем, нет! Горизонт
Потемнеет не вдруг –
Заалеет закат на пороге,
А затем алый зонт
Сменит облачный круг,
Выше месяц качнётся двурогий…
Меж гардин, чуть дрожа,
Зябко вьётся печаль,
Притворившись полуночной тенью.
Ночь войдёт – госпожа –
И бесценный Грааль
Принесёт из страны сновидений.



АСОВСКИЙ ВИТАЛИЙ
(1952)

Поэт, переводчик, драматург. Окончил филологический факультет Вильнюсского университета. Публикуется с 1975 года.  Работал на радио и литовском телевидении, заведовал литературной частью Русского драматического театра Литвы.  В 1987–2015 годах – сотрудник литературного журнала «Вильнюс» (ранее – «Литва литературная»). Автор нескольких книг стихов и переводов. Пьеса  «Берег неба» поставлена в Литве, Польше, России. Член Союза писателей Литвы.

«…moonlight lady…»

…За стеной семьянин одинокий живет,
и не знает никто не его этаже,
что опавшие луны, по дюжине в год,
собирает и прячет в пустом гараже.

С каждой новой луной, запершись в тишине,
достает все находки свои до одной
и, развесив рядами на голой стене,
долго-долго стоит перед каждой луной.

Через круглый и выпуклый лунный глазок
голоса и виденья вплывают извне,
и тогда от погибели на волосок
он себя ощущает, склоняясь к луне.

Он проводит ладонью по влажным глазам,
о прощении просит детей и жену
и прощается с ними навеки – и сам
вновь шагнуть не решается в эту луну.

А по небу беззвучно летит самолет,
так что только видны бортовые огни,
а прохожему кажется – движется свод,
это звезды – его настигают они.

В этот час одинокая плачет жена,
бередят ее душу недобрые сны, –
что подходит к кровати чужая луна,
и нельзя заслониться от света луны.

И нельзя оторвать околдованных глаз,
– а луна все светлей, холодней и светлей...
Светом тысячи лун заливает сейчас
эту спальню, и город, и лица людей.

И сжимает штурвал самолета пилот,
и ночной пешеход переходит на бег.
Лунный свет за собой никого не зовет,
но уходят за ним, и уходят – навек.

Снова луны в тайник убирает сосед,
возвращается той же дорогой домой.
Отпускает жену потухающий свет.
И никто не узнает, кто ушел за луной…

* * *
В. Чубарову

Море приснится; над синею чашей
что-то мелькнет невзначай.
Что это, чайка? – Нет, молодость наша.
Что ж, улетай, улетай.

Серым туманом залеплены дали,
сзади леса да река…
Море покой обещает? – Едва ли.
Просто, затишье пока.

Ширь необъятна и путь неизвестен,
и начинает свежеть…
Мы возвратимся? – Нет, прежнее место
занято будет уже.

Время пройдет, нас потянет на сушу,
к берегу, слиться с землей…
– Слиться с землей?.. Я, наверное, трушу…
Это – и все?.. Боже мой!

Нет, до конца остается надежды
полуспасительный блеск:
мир – еще шире, чем виделось прежде,
и земля – только берег небес.

САДОВНИК

На крутом берегу, у реки,
плодородной земли полоса,
а за нею – сухие пески
и протяжные в них голоса.

Широка и бурлива река.
Голоса, подступая, звучат…
От напора земли и песка
день за днем защищаю я сад.

Я встаю всякий раз до зари,
я сажаю цветы и кусты,
подпираю деревья мои
и с земли подбираю плоды.

На исходе тяжелого дня
прокляну нескончаемый труд,
и тогда окликают меня
голоса и на волю зовут.

Но боюсь я, что легкий полет
над пустынной и дикой землей,
убаюкав, меня унесет,
и умрет сад единственный мой.

Снова воду ношу я в горстях,
землю я из ладоней пою…
А порою я чувствую страх,
посмотрев на речную струю.

Знаю, будет большая гроза,
и разверзнутся над головой
и пошлют на меня небеса
небывалый поток дождевой.

И мой сад содрогнется и дом,
и усилием вздувшихся вод
сад от берега – весь целиком,
и меня вместе с ним – унесет.

На волне закачается он,
сад единственный, созданный мной,
и под крики скворцов и ворон –
выше них поднимусь над землей.

И сыпучие смолкнут пески,
и тогда различу с высоты,
обретенной по воле реки,
как плывут, расцветая, сады.

АХТАЕВА ЕВА
(1960)

Поэтесса, публицист. Редактор международного альманаха «Ступени». Одна из составителей сборника «Зов Вильны». Автор международно известного проекта «Ожившая поэзия». Живёт в Вильнюсе. Свыше 5 лет руководила литературным объединением «Логос». Секретарь правления РО МАПП в Литве. Дипломант поэтических конкурсов, награждена Грамотой Департамента национальных меньшинств при правительстве Литвы.

ТЫ ВЫШЕЛ НА ПОДМОСТКИ...


Гул затих. Я вышел на подмостки.
Б. Пастернак

Зачем, не чувствуя годов,
Весну души в себе лелеем?..
Читает юноша...
Каков!
Он мог бы не читать стихов.
И даже не смотреть...
Немею...
А он не нем - читает вслух
Из пастернаковских тетрадок.
Мой изощрённый дамский слух
Улавливает, вдруг, с отрадой,
Как на "люблю", дробя строку,
Он прерывается - нарочно.
Ах, что случится на веку?..
Случится то лишь, что возможно.
Ведь Бога замысел упрям -
Его нам не переупрямить.
Твой путь блистателен и прям.
Моё лицо - укроет замять...
Зачем назойливая память
Мне шепчет: "Он - тебе читал…"



ТИТАНИК ГОРОДА

Титаник города плывёт неторопливо
По морю осени, оркестрами звеня.
Кафе ночные так пьяны, так говорливы,
И казино полны и страсти, и огня.

Здесь палуб много, и на каждой жизнь клубится.
А люд из трюма хочет вырваться из тьмы.
Но после рюмочки бомжу так сладко спится -
Уже не страшно, что беспечная столица
Столкнётся завтра с белым айсбергом зимы...

У СОЛОВЕТЦКОГО КАМНЯ
В годы "большого террора" (1937-38 гг.)
было расстреляно почти 700000 человек.
Каждые две минуты – расстрел.


Тикали ходики, тикали,
время смертей отбивая...
Как жили вы, прародители,
в горцем затравленной стае?..
Что в "нелубочных" подвалах
вас, вдохновенно пытая,
раз в две минуты, отлажено,
словно скотов, забивала...

С меткой-клеймом "враг народа"
самый простецкий народ
в памятный день* не повзводно –
побатальонно идёт...

...техник,
колхозник,
извозчик,
слесарь,
лесник,
истопник,
сторож садов Кагановича,
домохозяйка,
печник,
мастер,
студент,
нормировщик,
подсобный рабочий,
шофёр,
стрелочник младший,
шлифовщик,
архитектор проектных контор,
сельской церквушки священник,
поэт и бухгалтер,
кузнец,
геолог,
Гохрана оценщик,
академии ректор,
певец...
...

С жизнью развеяли имя:
Фёдор, Степан, Тимофей,
Сидор, Платон и Василий,
Елизавета, Андрей...

Как мне вас всех перечислить,
мёртвым вернув имена?..
Сердце навзрыд правит тризну.
Спит безмятежно страна...


* 30 октября в России отмечается День памяти жертв политических репрессий.
Ежегодно накануне этого дня правозащитный центр "Мемориал" проводит у Соловецкого камня (Лубянка) акцию "Возвращение имён", в ходе которой вспоминают миллионы людей, необоснованно подвергнутых репрессиям, лишённых жизни в годы сталинского террора.


П.С. На историка Ю. Дмитриева, занимавшегося преступлениями сталинского режима, завели уголовное дело по трём статьям. По двум оправдали, по одной приговорили к ограничению свободы на 2,5 года...

ЭЛЕОНОРА АНДРИЕВСКАЯ
(1967)


Экономист. Работает логистом на одном из литовских предприятий. Пишет стихи и лирические миниатюры в прозе. Печаталась в альманахах поэзии «Oceanus sarmaticus» (2016), «Присутствие Непостижимой Силы» (2017), «Здесь всё-Литва...» (2018).


ПУСТЬ ЗАПОВЕДАНА ЗИМА...


Лугов осенних нищета,
Счернелая скирда соломы,
О! Хороши как никогда,
Теперь и серые вороны.

Пусть заповедана зима,
Но в строгости её закона,
Так горячо горит свеча,
И выцветший платочек - у иконы.

Затеплится в саду луна,
Зажгёт светильничек у дома,
Кивнёт, чуть-чуть, едва-едва,
До боли близко и, знакомо...

ОСЕННИЕ ЗОРИ ПЫЛАЛИ...

Осенние зори пылали,
Как поздних обрядов венцы,
С горчинкою спелой брусники,
И с вечною жаждой любви.

Любовь не скупясь умножали,
По стержню небесной оси,
Они по любви промолчали,
И этим смогли превзойти...


ПРИШЛА И САД БЛАГОСЛОВИЛА ...

Пришла в повое аксамитном,
С шафрановым поверх платком,
Кленовый лист ребёнком робким,
Цеплялся за её подол.

Речною бирюзой стрекозы,
Слетались на чудной узор,
В осенней курточке цветастой,
Их провожал седой щегол.

Пришла и сад благословила,
Тиснением золотых икон,
И так печально, и так тихо,
Пастушьим позвала рожком.



Белым наливом яблочки,
Наперевес - луна,
С маленькими рюкзачками,
Спешат крохали на юга.

Выстроив струнки по слуху,
Насытившись спелых нот,
Стайка нарядных ласточек,
Разучивает перелет.

А навигаторы-ангелы,
Следят за кромкой зари,
И высотой перехода,
Определяют мосты.

Останутся возле печки,
Лишь два паучка-новичка,
И прочностью паутинок,
Приблизятся облака...

2018


ИЮЛЬ


Дорога через перелесок,
Холмы, пригорки и бугры,
Украшенные васильками,
Ржаные зреют колоски.

Июльский зной струится над полями,
И не страшит их неба глубина,
Венецианским карнавалом,
Сияют бабочек глаза.

Тропинками переплетаясь,
Петляя наперекоски,
С павлиньими, наивными очами,
Ни горя знают, ни тоски...


2018/07/27





АНОПРИЕВА ВАЛЕРИЯ
(1972)

Родилась в России, в Краснодаре. После переезда в Литву окончила каунасскую среднюю школу им. Льва Карсавина. Работала в газете «Кауно диена». Печаталась в Каунасском литературном альманахе (2017).Член Русского литературного клуба им. Г. Державина (Каунас).

 ***


С Христом я счастлива, друг мой.
В душе моей всегда покой.
С надеждой, радостью живу.
Земного счастья не ищу.
Богатство, слава и хвала –
Все тленно в этом мире зла.
О вечном думай, человек.
Не забывай – твой краток век.

***

За жизнь, закаты и зарю –
За все Христа благодарю,
За сердца стук,
За полный вздох
Благодарю Тебя, мой Бог.
За счастье видеть этот мир,
Который Ты так возлюбил,
За радость, слезы и любовь
Благодарю Тебя я вновь.

***

Вечеря Господня: хлеб и вино
Напоминает сегодня о том,
Что случилось когда-то давно
В далеком краю Палестины.
Заповедь эту нам не забыть.
Традицию эту мы будем чтить.
Иисус между нами хлеб разделил,
Чашу с вином Он благословил.
Заповедь эта дана нам давно,
Напоминание – хлеб и вино.


АЛИФАНОВА НЕЛЛИ
(1972)

Родилась и живёт в Вильнюсе. Образование высшее экономическое. Стихи печатались в прессе Литвы, а также в поэтических сборниках и альманахах, изданных в Литве в разные годы, в том числе «Литера» (2008, 2010, 2017), «Планете поэтов-5», «Ступени» 2016), «Зов Вильны» (2017) и др. Стихи пишет на русском и литовском языках. Член вильнюсской поэтической студии «Плеяда».

***

Поэзия рождается из сна,
В котором ты - один, и я одна,
В котором мы запутались во мраке,
Дрожим и молча пятимся как раки,
И, натолкнувшись на другую спину,
Бежим во тьму и пьем ночную тину...
Поэзия рождается из сна,
В котором жизнь постыла и грустна.
...Но если мир пронизан светоболью,
Поэзия становится любовью.


***

Ты меня ударишь левой,
Я тебя ударю правой.
Впрочем, я хотела первой...
Но сегодня – твой сценарий.

Ты ответишь резким словом,
Я привычно зарыдаю,
Ты уйдёшь, вернёшься снова,
Убедишься – я страдаю.

И тогда проснётся нежность,
Как забытое искусство,
Сквозь твою-мою небрежность
Вновь пробьются наши чувства.

Ты прощения попросишь,
Отведёшь мизинцем локон...
Я припомню, что ты носишь,
И – сорву с тебя как кокон.

Без одежды все наивны –
Хоть партнёром, но прикрыться!
Сердце бьётся сильно-сильно
И – не в силах больше злиться...


ПОХОРОНЫ

Умер человек. Простой, обычный
(То, что называется приличный»).
Тихо, никому не говоря,
Он почти дождался января.

Мы не горевали так, чтоб очень:
На исходе поминальной ночи
Думалось, скорее, о себе,
О своих проблемах и судьбе.

О своих несбывшихся надеждах…
Обо всём — ведь всё не так как прежде!_-
Мы успели переговорить,
Чтобы холод в сердце подавить.

Близится последний миг прощанья.
Батюшка закончил отпеванье,
Подал знак, что выносить пора…
Место было трудное — гора.

Скорбной цепью мы по ней взбирались,
Кутались, вздыхали, озирались…
Надписи надгробий и крестов
Говорили многое без слов.

У могилы с должным сожаленьем
Прах земле предали и … забвенью,
Не заметив, что, одна, душа
Плакала над гробом, не дыша.

Что она в смятении прощалась…
Мы ушли, его душа — осталась.
Так уж повелось: не нас винить
В том, что мы живые, будем жить.

А потом, когда все были дома,
Дождь прошёл без горечи и грома:
Тихо начал, тихо перестал…
Душу у могилы приласкал.


АВЕРИНА ЭЛЛИНА

Окончила филологический факультет вильнюсского университета. Учится в аспирантуре, работает в вильнюсском доме-музее А. С. Пушкина. Статьи публиковались в республиканской периодической печати. Создала цикла лирических стихотворений, часть которых вошла в авторский сборника поэзии «Для Тебя» (2014).

ПИЛИГРИМ

Кланяйся дороге, вечный пилигрим,
В кровь сбивая ноги, ты бредёшь один.
Солнце рано всходит и зовёт тебя
В те края, что Боги создали, любя.

На плечах котомка, полная мечты,
И в пути позёмкой пролетают дни.
Хлеба даст старушка, да воды — ручей.
Сколько же под небом, ты провёл ночей?

Ветер — твой попутчик, а печаль гроза.
Маяком на небе светится звезда.
Ты не ищешь счастья, не клянёшь судьбы,
С каждым новым шагом к Богу ближе ты.

2000

***

Отломился от луны кусочек
И, звеня упал на мой балкон.
Завернула я его в платочек,
Поскорей внесла с мороза в дом.

Уложила в бархат драгоценность
И сидела рядом до зари.
Мне казалось, что проходит вечность -
Млечный путь от неба до земли.

Но к утру глаза мои сомкнулись,
Жаром охватил пьянящий сон.
Лунное создание взметнулось,
Осыпая бархат серебром.

2000

НИЩЕНКА

Горькая монетка,
Как судьба в жестянке:
Нищенка старушка
Мёрзнет у двери.
Рваные ботинки
Месят спозаранку
Грязный снег и годы,
Что давно прошли

Прячутся в морщинках
Скудные слезинки.
Ветер проедает
Старенький платок.
Пробегают люди,
Вслед летят снежинки...
Не крепчай, морозец,
Пожалей чуток!

Так хотелось счастья,
Теплоты, уюта.
Всё, казалось, будет
Только потерпи…
Жизнь, лихая штука,
Повернулась круто…
Падают со звоном
В сердце медяки…

2001

***

Я упиваюсь всласть дождём,
Плескаюсь в нежных струях.
Дворец построю из песков,
Каретой станет буря.

Я буду шить ночной порой
Из листопада платья.
Украшу волосы зарёй
И море вышью гладью.

Я буду жить, любя весь мир,
И собирать мгновенья,
Сплетая запахи цветов
И птиц прекрасных пенье.