С улыбкой Матери, я чать,
Природа блажь должна
В своей чудной семье встречать -
Её ли в чём вина?
(На всех блажь находит,
но разве Мать не любит всех своих детей?)
********************************************
If Nature smiles -- the Mother must by Emily Dickinson
If Nature smiles -- the Mother must
I'm sure, at many a whim
Of Her eccentric Family --
Is She so much to blame?