Поэма об Однажды

Хью Манн
i

Однажды жили-были
в Nланде, в A—B или
в Оборотенивилле.

ii

Однажды, очень туго
завязанный испугом,
поставлен в мрачный угол.

iii

Однажды я боюсь:
один большой союз,
где угол это бюст.

iv

С Однажды мы живём,
один с ним хлеб жуём,
посеем вновь. Жни в нём.

v

Посредством окарин —
невежеством своим —
разлив, томил Карин.

vi

Однажды не лобзаньем
был во главу вонзаем,
извилин где lasagna.

vii

Такая овуляция
Однажды. Как из панциря,
решил я обновляться.

viii

Не зная тонн костей,
Однажды в ток снастей
вложил ряд тонкостей.

ix

Теперь и нерв — полтишка,
за кой возьму (плутишка)
Однаждыво пальтишко.

x

Я двину на крестины —
Однажды там старинно
ведёт ко мне Christina.

xi

Однажды — на бумаге
теперь один словлагерь,
что держит Нобунага.

xii

Однажды однокожен
со мною. Из окошек
глазниц мой взор умножен.

xiii

Sometime always plays
with me his awkward games.
Sometime takes its place.

xiv

Искусственно врачуя
судьбу, ищу вручную,
куда себя влачу я.

xv

Осталось умереть и
покинуть на рассвете
Однажды опром;тью.

xvi

Готический «Халзан».
Глазок у горла, — там, —
где места нет глазам.

xvii

Победа ткани, если
Однажды вклеит в песню
отсиженные кресла.

xviii

Зам. кожи данных кресел —
по-прежнему чудесен
в углу стоит, невесел.

xix

Рождён 412B.
Mon cher Трудолюбив,
умри or run to bees.

xx

У полушарья брюха —
Однажды носит брюки,
блистает бляха брюквой.

xxi

Совсем капиталист!
Торгаш! Меркантилист,
бездушный аферист.

xxii

Однажды — пацифист,
конечно. Углекисл
его врагов шорт-лист.

xxiii

Судьбы хребет прикрыли мы,
разорванными, пыльными,
но худо-бедно, крыльями.

xxiv

Во клетке ребёр длинно
на сердце — тромбы лилий,
отвергнувших белила.

xxv

Спасибо! Ты, Однажды,
меня примерно дважды
спасал, как рыб, от жажды.

xxvi

Un-jour, parle, q'est-ce que c'est?
Parles-tu un peu fran;ais?
Je sais toi, Monsiuer.

xxvii

Однажды в неглиже
со мною на меже
играла на уже.

xxviii

Прости, благопристойный
читатель. Не устрой мне
лектюру об устоях.

xxix

Однажды — сука. Этим
не брезгую. А в-третьих,
не мечу в её рейтинг.

xxx

Теперь я сам воочию,
как сверху напророчили,
испил alc;. испорченным.

xxxi

Она мне сторожила
метаморфозу жила
в сосуды старожила.

xxxii

Потоп Canale Grande
из сердца, под куранты,
где не канали гранты.

xxxiii

Идущий на убой,
готов сырой губой
запомниться любой.

xxxiv

Не знаю: я прол или
буржуй — в её проливе
эякулят пролил я.

xxxv

In Sometime's fake disguise
I'm looking at these guys —
here's nothing to discuss.

xxxvi

Подобно фонарю,
храню свою нору, —
Однажды фон дарю.

xxxvii

Минуя водостока
канву, плыву, поскольку
постольку я с востока.

xxxviii

Эфира нежность спёрта,
как рыбный куш из порта.
Прозрачность также стёрта.

xxxix

Так обществом барыжим
друг друга. Как же? Мы же
огнём пылаем рыжим.

xl

Не знаю только вот чего:
у них бывает отчество?
Я не нуждаюсь в вотчине.

xli

Так и Однажды проседь
напоминает осень:
меня затмиться просит.

xlii

Сталбыть, опять забросили
меня. Видать, амброзия
доступна только бронзовым.

xliii

Делящий на три сон,
Однажды — натрий соль —
на раны антрессоль.

xliv

Узнать ничто. Жены
не знать. Ну что же Вы,
Однажды, уничтожены?

xlv

Навряд ли. Мне б собраться
с мыслями, будто в рать их.
Ну, Логос, мы ж собратья.

xlvi

Но всё пустое для
того, кто станет бля-
due to холизма: тля.

xlvii

Итак, мои стенания
с Однажды, словно мания.
Как жаль мне, что стена не я.

xlviii

Из всех слоев нести
одно: зло есть. Настиг
упрёк словесности.

xlix

В воде верней весло,
Однажды в ней светло —
несёт меня. Свезло?

l

Куда? Зачем? Когда?
Ужасен абордаж
Однажды. Что же ждать?..