С интересом к Японии
Иероглифом японским "БЕДСТВИЕ",
уходящий обозначив год
восемнадцатый, с чем в соответствии
тот обряд мистический идёт.
Пагоды стену украсил "БЕДСТВИЕ"-
иероглиф: как сакральный знак
настоятель сам, священнодействуя,
начертал его, не просто так, -
следуя торжественной традиции,
краски, кисти,- есть СтатУт всегда, -
привезли из знаковой провинции-
Хиросимы памятна беда…
Как в стране восточной уживаются
старина и "цифровой формат"…,
от корней своих не отрекаются,
не меняют слепо всё подряд.
13.12.2018. Векшина Л.А.
В Японии символом 2018 года стал иероглиф «бедствие». Он вышел на первое место по результатам конкурса Ассоциации проверки иероглифической грамотности
Иероглифический символ выбирают в Японии с 1995 года. Его объявляют 12 числа 12 месяца. Как правило, символ связан с главными событиями, произошедшими за год. В 2018-м выбрали «бедствие» из-за наводнений и крупного землетрясения на Хоккайдо. Они унесли жизни 50 человек.
Настоятель одного из самых известных буддистских храмов Киемидзу в Киото торжественно начертал выбранный иероглиф на японской бумаге васи размером 1,5 на 1,3 метра, передает «Газета.ru».
Для написания символа монах использовал особые кисть и чернила. Диаметр первой составлял 4,5 сантиметра – ее сделали в префектуре Хиросима из хвоста белой лошади. Чернила специально привезли из префектуры Нара.
Ассоциация проверки иероглифической грамотности ежегодно предлагает всем желающим отправить открытку с иероглифом-кандидатом, после чего выбирает победителя. В прошлом году им стал символ «север». Это связано с напряженностью на Корейском полуострове.
Автор: Игорь Рязов /Интернет,14.12.2018/