Письма вернули меня в юность

 
           (перевод с татарского произведения Галии Гайнетдиновой)

Давно осталась юность позади.
Воспоминаний письма ворошу.
Волнуется душа, когда я их
Из шкатулки вытащить хочу.

Внутри твои там письма, их читаю я,
Когда  мне нежные нужны слова.
Нестёртые воспоминания
Наполняют сердце чувством дополна.

И слово каждое имеет след
Лучей твоих красивых синих глаз.
Наверно, строчки синие написаны
Душой, сплетённою с лучами  глаз.

С годами молодость и письма все
Теряют цену – воспоминания одни.
Быть может, пламенно написаны,
Поэтому так дороги они?

Святое чувство, с писем перейдя,
По новой  тайно зацвело во мне.
Сегодня письма старые опять
Вернули молодость моей душе.