Так было, есть и будет,
И в прошлом и сейчас.
Живут простые люди
Обычно без прикрас.
Хорошего помногу
Не видишь никогда.
Даётся трудно Богу,
А чёрту - без труда.
Оригинал
Leider!
So ists in alter Zeit gewesen,
So ist es, fuercht' ich, auch noch heut.
Wer nicht besonders auserlesen,
Dem macht die Tugend Schwierigkeit.
Aufsteigend musst du dich bemuehen,
Doch ohne Muehe sinkest du.
Der liebe Gott muss immer ziehen,
Dem Teufel faellts von selber zu.