Восточней Иордана,-
гласит Библейский свод,-
проныра и Посланец
боролись - кто кого...
Горы коснулось утро;
Иаков креп в плечах;
Молил позволить Ангел
поесть - да вновь начать...
"Врёшь,- вымогал Иаков,
ты не уйдёшь, пока
не дашь благословенья!",
"Уже - в твоих руках!"
Барашки за холмами
посеребрил рассвет,
и внял ловкач, опешив,
что был за Богом верх!
(известная ИзТорыЯ,
не слишком симпатичная личность,
понятная ирония)
********************************************
A little East of Jordan, by Emily Dickinson
A little East of Jordan,
Evangelists record,
A Gymnast and an Angel
Did wrestle long and hard --
Till morning touching mountain --
And Jacob, waxing strong,
The Angel begged permission
To Breakfast -- to return --
Not so, said cunning Jacob!
"I will not let thee go
Except thou bless me" -- Stranger!
The which acceded to --
Light swung the silver fleeces
"Peniel" Hills beyond,
And the bewildered Gymnast
Found he had worsted God!