мойры

Жиль Де Брюн
Первая молвит: возрадуйтесь, сёстры, - сегодня у нас герой.
Покрывает нить золотистым воском, передаёт второй.
Вторая долго гладит волокна, смотрит сквозь свет и тьму,
и говорит: кораблю подобна, участь дана ему.

Плыл он, с волнами и ветром споря, и нёс войну городам,
но не оставил на вечном море ни памяти, ни следа.
Третья сестра головой качает, - всё кончено, - говорит, -
он шёл за славой под крики чаек, но ныне уйдёт в Аид.

И старшие сёстры кивают младшей - нам долг, а героям страх; 
твоя работа позднее нашей, прерви его нить, сестра.
О нём не сложат хвалебные гимны, его имя сгинет в тени.
Недостойный герой непременно гибнет.
Режь уже, не тяни.