Любимый , не стереть тени минувших дней -
не удаётся.
Огонь погас,
чуть тёплый пепел
шальной уносит ветер.
Обрывки воспоминаний
собрать и не пытайся.
Больная память,
скрывшись в земли ладонях,тихо спит
и больше не вернётся.
Только позволь,
Когда-нибудь лба твоего коснуться,
когда-нибудь на миг в твоём сне задержаться.
(вольный перевод с польского)
http://www.stihi.ru/2018/06/15/4640