К возлюбленному и единственному моему,
Что не найдёт хотя б минуты, лучше час - побыть со мной вдвоём,
Кукушка, найди время, полети
И передай ему о том,
Что здесь мечтаю только лишь о нём!
____
Японский текст - 8 век.
Песня госпожи Отомо Саканоэ.
Авторская интерпретация русского перевода песни: Сергей П. Емельченков.
1498