Русь, Мария и француз..

Темнеющее Око
       - Мишка с Машей отдыхает..    

     (..так сложился сей конфузъ..)


на  панегирик Ив Треар'а (Yves Thr;ard) Марии Захаровой

перевод      - https://inosmi.ru/politic/
20180926/243335014.html

оригинал     -


..ей, Богу,

лезть в политику смешно..

..но стану я апологетом InoSMI! -

Там Нашу Машу возвели –


                и если бы в России – приму,


но нянчила –

                Арина!

         как и бабки

на Руси..,



..ах, Figaro!
иль просто Фигаро?

..я скоро позабуду, право, весь французский..


         ..хотя писали им и Пушкин, и Жуковский..


     ..но предпочли Своё познать в крови..


..как и Корде вам - не мадам Клико..



..Русь – это Ширь и Высь, и Даль и Глубина,

..пока ж здесь сайдинг вместо дерева –


       и без-наличников окно - 


сама себе Россия –

               только дно.|,
 


Ъ