Взявшись за руки с тобою, мы опустимся в цветы,
Радужной палитрой строчек рисовать свои мечты,
Ароматами растений - сочиним судьбы мотив,
Мотыльками вдохновений - в горизонты перспектив!
Песня наша - эхо сердца, отзвуком во всех мирах,
Бьются ритмы мощных герцев, светомузыкой в стихах.
Часть себя оставим в текстах, в каждом слове - тёплый вдох,
Будем мы, играть оркестром - в душах тысячи эпох!
А пока тепло ладоней стелет путь в цветные сны -
Вьются нити яви тонкой, чтобы их переплести.
Стены хрупкие реалий пошатнутся, и тогда,
Лишь Твоих небес сознанья, начинается игра.
We’ll go down in the flowers,
Holding hands, we will begin!
By bright rainbow of the lines
We will draw our dreams.
With the scents of vegetation
We’ll write the motif of fate,
Like the moths of inspiration –
We will reach the heights! It’s great!
Our song’s like a heart beating,
She’s heard all over the Earth.
Forceful rhythms – they are greeting
Everyone who reads this verse.
Lines are smooth, without breaking,
Warm sigh is in every word,
Like the orchestra we’ll play in
The all times, the all worlds!
Now warmth of hands is making
Our path to lovely dreams.
And thin threads of life is spreading
To merge into a grand stream!
Walls reality are brittle –
They will stagger. Time will come.
Our mind’s like a crystal,
Game started! We’re well done!На английский перевёл Кирилл Ивницкий http://www.stihi.ru/avtor/eurodance1