В МЫСЛЯХ САИ
С МЫСЛЯМИ САИ
19.09.2018 г.
Now your mind flutters about and squats on all and sundry objects in the Universe. It refuses to stay only on one idea - God. Like the fly that sits on fair and foul, and denies itself the pleasure of sitting on a hot cinder, your mind too flees from all thoughts of God. The fly will be destroyed when it sits on fire. Your mind too will be destroyed when it dwells on God. The mind is but a pattern of desire woven with the warp and woof of the same material. When Rama (the Lord) enters the mind, kama (desire) has Нет place therein. Desire ceases, when God seizes the mind. In fact, since desire is the very stuff of which the mind is made, the mind becomes nonexistent and you are free. This stage is called, mano-nigraha, mano-laya or mano-nashana - the death of the mind, the merging of the mind or the killing of the mind.
- Divine Discourse, Sep 26, 1965.
When Lord (Rama) enters your mind, desire (kama) should have Нет place therein! - Baba
Среда, 19 сентября 2018 г.
Всегда ваш ум куда-то отправляется: к
объектам во Вселенной устремляется;
только на одной идее о Боге оставаться
отказывается. Подобно мухе, что сидит
на грязном, приятном, она не приемлет
возможность сесть на угли, аккуратно.
Ваш ум тоже от мыслей о Боге убегает.
Муха, когда летит над огнем, погибает.
Ваш ум тоже исчезнуть должен будет,
если, живя в мире, о Боге не забудет.
Ум - это всего лишь образец желания,
сплетенного от видения, слышания и
деформации органами чувств знания.
Если Бог Рама в ум человека придёт,
кама (желание) в нем места не найдёт.
Желание прекращается, когда ваш Бог
разумом поглащается. На самом деле,
поскольку желание - это тот материал,
из которого ум строится, вы свободны,
ум несуществующим становится. То есть
мано-ниграха, мано-лайа мано-нашана –
Оно, или смерть ума, носит называние,
то-есть убийство ума - с Богом слияние.
САИ РАМ
(Божественная беседа, 26 сентября 1965 г.)
«Когда Господь (Рама) входит в ваш разум, желание (кама) не должно иметь места в нём!» - БАБА