***

Мика Фролов
вольный перевод Баста - Сансара


do it from the heart, do it from your soul
do, to shake the sky, to uproot the world
in every letter, in every single sound
the teacher can be seen in the pupil's heart

and all my life, i've been diving deep
and searched for love to find the one i could live with

they say, too late to heal us and to late to change
it doesn't matter, as our children will outrun us yet
outrun us yet... outrun us yet

and when i will fall silent, my voice will stay inside them
inside my children's cries, and their own children's cries
we just keep changing faces
that's how Sansara made us
eternal twist of fates
(oh, mother)
and when i will fall silent, my voice will stay inside them
inside my children's cries, and their own children's cries
we just keep changing faces
that's how Sansara made us
eternal twist of fates

can't be erased, can be misplaced, we're living just because
although bad luck appears to try and change the course
and all the sky is like a stage, it's all messed up and broken
and stars are mocking our lights, you hear me, mocking
and as the thousands came before and coming behind me
as in their stature shine same lights, that shine inside me

and we're all rubble, can't build us back again
forget it, as our children will outpace us yet
outpace us yet... outpace us yet

and when i will fall silent, my voice will stay inside them
inside my children's cries, and their own children's cries
we just keep changing faces
that's how Sansara made us
eternal twist of fates
(oh, mother)
and when i will fall silent, my voice will stay inside them
inside my children's cries, and their own children's cries
we just keep changing faces
that's how Sansara made us
eternal twist of fates