перевод с японского
***
В края какие с летом улетела
На крыльях бабочки Любовь Моя?
Скрипит ветвями сад мой опустелый,
И в дом свой пришлецом прокрался я.
Трубит олень, цветёт кустарник хаги...
Растёртой тушью с запахом цветов
Я начерчу на рисовой бумаге:
"На крыльях бабочки Моя Любовь" .