http://www.stihi.ru/2015/08/21/1389 Вдохновитель и автор подстрочного перевода с таджикского Далер Амонов
Услышу имя - сердце оживает.
Полно любви и ревности не знает.
Но если хвалят люди не тебя:
Мой ум растерян, и оно страдает.
(Изображение взято из Интернета, благодарю авторов сайта и автора перевода)
Рудаки (859 - 941) - таджикский и персидский поэт