Своё название цветок получил из рук знаменитого
целителя Гиппократа, который дал имя растению в честь
древнегреческой богини Ириды, провозглашающей людям
волю олимпийских богов. Богиня Ирида сходила по
радуге на землю, поэтому слово "Ирис" в переводе с
греческого означает радуга. Карл Линней, который
предложил единую систему научных названий растений,
сохранил за ирисом его древнее имя.
Отклик на «Ирисовый луг» (Тамара Лагунова)
http://www.stihi.ru/2018/08/23/1461
**~~<>***<>~~**
цветок печали...
вновь расцветает ирис
на глади шёлка
**~~<>***<>~~**
цветок Ириды...
от звёздного касанья
лепестков изгиб
**~~<>***<>~~**
цветы ирисы...
изящный дар Богини
в радуге цвета
**~~<>***<>~~**
маячок в саду...
среди травы и ветра
лилия с мечом*
**~~<>***<>~~**
* - название "ирис" означает "лилия с мечом"
За пестрые по окраске цветы всех цветов радуги это растение названо именем греческой богини Ириды, опускавшейся на землю, чтобы возвестить людям волю богов. А название "ирис", которое в переводе с греческого означает "радуга".
У христиан ирис символизирует чистоту, защиту, но также стал символом скорби и боли, причиной чему стали его острые клинообразные листья, которые будто олицетворяли страдания и печаль сердца Богоматери от страданий Христа. Особенно часто в качестве такого символа на изображениях Девы встречается голубой ирис. Ирис может также символизировать непорочное зачатие.
На японском языке "ирис" и "воинский дух" обозначены одним и тем же иероглифом. 5 мая, в день мальчиков, весь народ совершает ханами - ритуальное любование цветами в ирисовых садах, где они растут погруженными в воду и в этот день изображения ирисов появляются на всех предметах обихода. В традиционный праздник мальчиков из цветов ириса готовят магический талисман, который должен вселить в душу юноши отвагу. Листья ириса похожи на мечи, и японцы глубоко убеждены в том, что они должны пробудить в будущем мужчине силу, мужество и отвагу. Некогда в день ханами японцы из цветков ириса и померанца готовили напиток, называемый майским жемчугом. Употреблявшие его исцелялись от многих болезней.
Легенда об ирисах.
Однажды радуга, прежде чем исчезнуть, рассыпалась на части. Чудесные осколки радуги упали на землю и проросли очаровательные цветы. Рассыпалась радуга на мелкие осколки - вот и зацвели ирисы. Проросли они, согласно поморской легенде, из слёз рыбачки, которая часто оплакивала разлуки с мужем.
Другая легенда рассказывает.
Когда титан Прометей похитил на Олимпе небесный огонь и подарил его людям, на земле вспыхнула дивным семицветием радуга - так велика была радость всего живого на свете. Уже и закат отгорел, и день угас, и солнце ушло, а радуга по-прежнему светилась над миром, даруя людям надежду. Она не гасла до самого рассвета. И когда утром снова вернулось на свое место солнце, там, где горела и переливалась красками волшебная радуга, расцвели ирисы...