Моряк, не возвращайся в порт, как вор.
Не возвращайся, ради Бога, раньше времени.
Побудь на острове без Пятницы, без племени,
найди сокровище и проиграй его.
Влюбись сто раз в портовую деваху,
останься с той, что жизнь тебе спасла,
когда, с кривой ухмылочкой, наваха*,
в матросской драке рёбра обожгла.
Создай семью в далёкой Полинезии,
по центу в день копи на свой билет.
Но в дом не возвращайся раньше времени,
ведь дома нет, когда тебя в нём нет!
* Наваха - большой складной нож испанского происхождения.