https://www.youtube.com/watch?v=H7vgbmnI6mQ&t=26s
il foto della ragazza e' qui: https://www.mariogiacomelli.it/64_silvia02.html
lo fu fatto negli anni 1964-74;
по поводу фотки пришел ответ:
Simone Giacomelli <sg@mariogiacomelli.it>
ср, 29 авг., 20:45 (2 дн. назад)
кому: я
Buongiorno Oleg,
La ragazza nella foto e' un’orfana che viveva nell’Orfanotrofio di Senigallia, citta' dove risiedeva lo stesso fotografo. Era la piu' grande e aiutava le suore che accudivano i bambini.
La citta' della fotografia con la finestra e' Recanati, paese natale di Giacomo Leopardi, noto poeta italiano.
Saluti,
Simone G
> Il giorno 22 ago 2018, alle ore 04:16, /// ha scritto:
> Buongiorno, segniori o segniore, non lo so chi si occupa il site.
> Mi chiamo Oleg e habito in Russia
> Mi piacerebbe sapere chi fu la ragazza della seria "A Silvia", e dove viveva, a che parte dell'Italia?
> Cosa sa di lei?
> Grazie se rispondate
> <image.png>
>
> e che citta' e' questo?
> <image.png>
Tu bella ca lu tieni lu pettu tundu
Nun sacciu ci su menne o su cutugna.
Maria ti chiammi tu, ci bellu nommi
Stu nommi ti l'ha mmisu la Madonna.
Stateve citte, stateve 'nzulenzia,
Vogghiu ca vuje sintiti lu mia cantare.
Bellu e' lu mare e bella la marina,
Bella e' la figlia di lu marinaru.
La ni la ninina la ni ninena,
Ha dettu l'amuri miu staseri vena.
Marange e marangelle vogghiu chiantari
Nu limoncellu pi lu beni mia
Bella dintr'a li belle tu bella sei,
Ca de li belle tu puorti la palma.
Tu rondine ca rundini lu mare,
Ferma quandu ti dicu doje parole.
(пропущено)
Тебя зовут Мария, прекрасное имя,
Оно дано тебе Мадонной
Тихо, тише,
Послушай - ка мою песню
Море прекрасно, берег прекрасен,
и дочь моряка тоже
Моя любимая сказала, что придет ночью
Я хочу посадить апельсиновое дерево и мандарин,
и еще маленькое лимонное для тебя, моя любовь
Ты прекрасна среди прекрасных,
Как ласточка, кружишь над морем,
Но постой, у меня есть пара слов тебе