Глупый вопрос. Плет Мария. вольный перевод с немец

Иосиф Бобровицкий
DUMME FRAGE   

„Du kommst vom Doktor. Bist du etwa krank?“
„Natuerlich nicht – die Nerven liegen blank.
Und kaeme ich vom Friedhof? Idiot!
Waer' ich dann deiner Meinung nach schon tot?“

"От доктора пришли. Вы что больны?"
"Нет, просто нервы у меня обнажены.
Прибудь я с кладбища, то вы решить должны,
Что я мертвец, посланник Сатаны?"