Вольный перевод стихотворения Р.Бёрнса
Как прозрачность мягких ощущений,
Как поток весенних, светлых струй.
Девственною страсти проявленьем
Был тот первый, чистый поцелуй.
В немоте, без слов исповеданья,
Словно, это детская игра,
Как два голубя, мы тешились сознаньем,
Что пришла счастливая пора.
Радость с грустью эпилогом действа
Поцелуй скрепил сильнее слов.
Было ясно, - вырвавшись из детства.
В чувствах зарождается любовь.
,