Перевод с украинского на русский язык
Автор Віталій Іващенко, кандидат технічних наук,
доцент Національного технічного університету України
“Київський політехнічний інститут”,
Заслужений працівник культури України
Оригинал
У влади досить є вини -
Брехня розбещує народ.
Там, де панують брехуни,
Розумний, наче ідіот..
Чиновництво - окремий клас,
Це, як держава у державі,
Ім завжди добре і без нас.
Ніхто не дорікне їх в славі.
ПЕРЕВОД
У власти есть достаточно вины,
Ложь развращает наш народ.
Там, где командуют вруны,
Порядочный, - как идиот.
Чиновники - отдельный класс.
Они - держава в государстве,
Им хорошо, когда нет нас,
Никто не упрекнет в лукавстве.