Вольный перевод
От пламени любви румянец распалился,
От пламени огня цветы опалены.
О, виночерпий, отчего народ так оживился,
На пире том, где жар огня расплавил холод тьмы?
Махфи не станет уклоняться от огня:
Кто в Рай в день страшного суда попасть стремится -
Он не старается от пламени укрыться.