Вольный перевод с украинского
стих. Веры Бондаренко
Не потеряй, не отпусти!
А сохрани и всё прости.
Одна я быстро отцвету,
Да и тебе не встретить ту...
Меня покрепче обними,
Заворожи, в полон возьми -
И яркой зорькой вспыхнет вновь
Для нас взошедшая любовь!
оригинал
Не відпусти
Не відпусти, не загуби –
А вбережи і захисти.
Здолай і втому й самоту –
Коли в розлуці відцвіту.
Кріпи мене,заполони.
Не розкремсай, не спопели.
А забуяй ти цвітом знов –
Нехай зорить нам двом любов!