Из комедии (действ. 1, явл. 1) «Ревизор» (1836) Н.В.Гоголя (1809—1852). Слова судьи Аммоса Федоровича Ляпкина-Тяпкина:
Аммос Федорович. Что ж вы полагаете, Антон Антонович, грешками? Грешки грешкам — рознь. Я говорю всем открыто, что беру взятки, но чем взятки? Борзыми щенками. Это совсем иное дело.
Городничий. Ну, щенками или чем другим — взятки.
Человек граффити рисовал,
Пела песнь душа его при этом.
Но когда наряд ментов пристал,
Откуп предложил им пса портретом.
Так вне плана был запечатлён
Образ полицейской суки Дуньки.
Бедный Гоголь! Представлял ли он,
Что собак заменят их рисунки?