Передо мной Каверина тома «Двух капитанов»,
И переводы Гнедича трясу от пыли я.
Несутся шквалы дерзкие над синью океанов.
Уныла география – на карте вся земля.
Два барда пели славу победам человеческим.
Троят тысячелетья меж первым и вторым.
Гомер назвал Елену как повод к битвам греческим.
Про бой любви и подлости писал Вениамин.
Два вида ожидания морочат нас на свете,
Когда водоразделом встаёт родной порог.
Он – прорубает льды и презирает ветер.
Ей – свет Огня хранить, моля, чтоб Бог помог.
Ивана с Одиссеем Мария с Пенелопой –
Порой до края жизни – всё ждут своих бродяг.
Пока они протопчут задуманные тропы
И на скале в тумане поднимут мокрый флаг.
И это лишь полдела, ведь надо и вернуться,
Обнять своих любимых и оплатить долги,
Не дать влюблённой подлости победно улыбнуться,
И защитить заветное: «Любимая, дождись!»
Перелистаю заново тома «Двух капитанов».
Дохнёт жарой июльскою приветная земля.
Несут снега на полюсы, беснуясь, ураганы.
Мы скоро с тобой встретимся, Россия, – Жизнь моя!
*
Благодарю Еву Гущину за вдохновение:
http://www.stihi.ru/2018/07/18/3147