Руфин Родоклее. Золотая амфора

Я от восторга застыл, над водою тебя лицезрея-
Мог ли я знать, что купается здесь Киферея.
Что же теперь? Ты в оленя меня превратишь?
А может закрою глаза и меня ты простишь?
Гневом меня не казни, как ребёнка жалея!
    Это не Пафия?!  Как! Это ты, Родоклея!
Кинув на плечи душистые волны кудрей,
Линией тела нагой посрами Киферей.
Так возмущённо мой дерзкий визит не суди ты!
Это не срам- отражение лишь Афродиты.

-----------------------------
Киферея- Афродита с острова Кифера, где стоял её храм. Пафия, Киприда(с Кипра)- тоже её имена.
Диана превратила охотника в оленя, за то, что он увидел как она купалась голой.Но и Афродита скрывала свою наготу. Пракситель первый изобразил её голой, изумив греков.


Рецензии