Меня сегодня задолбали*
За то, что я не тех корней,
Что много лет меня питали...
Всё потому, что я - еврей.
К тому ж имел неосторожность:
В Израиль переехал жить.
А здесь напомнить мне не сложно,
Чьи корни должен я любить,
Что корни у народа крепки,
Коль до сих пор сохранены,
И генетическим наследством
Гордятся жители страны.
Я отвечал, что мои дети
Пьют жизни соки из корней
Единственной страны на свете,
Где горд уж тем, что ты - еврей.
Образованье получили,
Квартиры куплены в кредит,
И в Армии они служили,
И стал родным язык "иврит".
Пусть счастье бьют веселья склянки
Средь непроторенных дорог:
Воистину израильтянки -
Семь внучек. Да, хранит их Бог!
Троих детей, невесток, зятя
И всю немалую семью -
Их счастлив заключать в объятья,
Кого, воистину, Люблю.
Но вот с корнями, братцы, туго:
Иврит плохой - не для стихов,
Корявость, но понятна другу
Средь лингвистических грехов.
Театры, книги на иврите,
Газеты, радио, ТиVи -
О том, что не дано... простите...
Мне не доступны, хоть кричи...
Корней, пробившихся сквозь толщу
Веков, дарящим детям сок,
Не достаёт мой разум вотще**...
Души и сердца мой росток
Пропитан соками другого,
Питающего все года,
И потому во мне живого
Родного с детства языка.
24.06.2018г.
Примечания
* задолбали (жаргон) - достали, задели за живое
** вотще (устаревшее) - тщетно, напрасно