От солнца тепло, а от ветра прохлада.
Так часто бывает в апрельский денёк.
И солнце печёт, да и ветер бы надо,
И май уже будто шагнул за порог.
Не стоит вам дерзко о том говорить бы,
Ведь тучи пред солнцем вдруг встанут стеной,
И март уже хочет назад возвратить бы
Тот ветер, что спал за холодной скалой.
21.06.2018
-------------------
Robert Frost
The sun was warm but the wind was chill.
You know how it is with an April day.
When the sun is out and the wind is still,
You're one month on in the middle of May.
But if you so much as dare to speak,
a cloud come over the sunlit arch,
And wind comes off a frozen peak,
And you're two months back in the middle of March.