Скрылась завируха,
Всё белым бело,
Вновь метель - старуха
Дышит на стекло.
Размела тропинки,
Внове смотрит двор,
Песни - небылинки,
На окно - узор....
Вверх уходит дымка,
Свежее крыльцо,
Как чиста заимка!
Снежною пыльцой
Колисанку стелет
Матушке - земле,
Все дорожки белит,
Стало чтоб светлей...
И поёт землице:
- Спи - усни, скорей,
Пух, искрясь,ложится,
Душу, снег, согрей!
Серебрясь, ресницы
Дрогнут под снежком,
Будто сказка снится
Про любовь с дружком...
Веселит, игривый.
Чернобровый мой,
Милый и шутливый,
Рядом под луной!
Брови смоляные
Выкрасил снежок,
На ресницах иней,
Белый, как пушок...
А глаза как звёзды
Смотрят на меня,
Небо в ярких гроздьях,
ЛЮбим ты и я!
Счастье всем извечно
Праздником души,
Нынче, завтра, вечно
Радость сторожит...
Вольный перевод с украинского http://www.stihi.ru/2014/11/28/5855 Олены Ра "зимова колисанка"