h. Ответ Перевод Татьяны Теребиновой

       

        Ответ
               

Мы заплатим за всё,
Ведь мы - обжигались жизнью?
В наших глазах - плескались слёзы и смех?
Разве мы не встречали
улыбку слёз в других глазах?

Я должен быть щемяще щедр и испокон спокоен,
Даже перед лицом крадущейся смерти.
Что выбрать: покой безразличья
Иль добыть покаянный свет свободы?
Что воля моей судьбы покажет,
Что перевесит: ад жизни или рая ад ?

Я буду жить,
Обгоняя необъяснимую боль
В глубинах страдающего сердца, -
Ведь  театр счастья играет мной?

Претерплю жало униженья и грозу невзгод -
До магии последнего мгновенья.
Исчезнет божественная боль;
Посреди дождя дождаться : ветер земли,
Ты замер,чтоб - закрыть мне глаза?