Лишь восхищенье наше просят
Земли любимцы,
Своё цветенье нам подносят
Ради улыбки.
868
They ask but our Delight –
The Darlings of the Soil
And grant us all their Countenance
For a penurious smile.
Юрий Сквирский:
Они просят лишь нашего восхищения,
Эти любимцы земли,
И дарят нам себя целиком
За скупую улыбку.