Майк Науменко - Roсk N Roll-english

Евгений Ратков
Майк Науменко - Roсk'N'Roll
(as a base)

I looked at my watch – it was eight zero-one,
The moon was dancing having fun.
Rock-n-roll  in everybody’s soul,
Crazy jumping we had done in the floor a  wide  hole.

I looked at my watch – it was eight twenty-two,
I was getting dizzy looking at you.
Rock-n-roll  in everybody’s soul,
Crazy jumping we had done in the floor a  wide  hole.

I took a look оn the watch – it was nine zero-three,
Your beads were scattered, pick up  bending your knees!
Rock-n-roll  in everybody’s soul,
Crazy jumping we had done in the floor a  wide  hole.

I took a look оn the watch – it was nine twenty-four,
The neighbors were crying: - We'll break your door!
Rock-n-roll  in everybody’s soul,
Crazy jumping we had done in the floor a  wide  hole.

I looked at my watch – it was ten twenty-five,
You said: - Stop me now, I’m barely alive!
Rock-n-roll  in everybody’s soul,
Crazy jumping we had done in the floor a  wide  hole.

I looked at my watch – it was ten thirty-seven,
You're eighteen now, I'm only thirty-seven!
Rock-n-roll  in everybody’s soul,
Crazy jumping we had done in the floor a  wide  hole.

I looked at my watch, it was ten forty-nine,
The band was tired, we said: - Play, you’re fine!
Rock-n-roll  in everybody’s soul,
Crazy jumping we had done in the floor a  wide  hole.

I looked at my watch, it was ten fifty-six,
Tomorrow we have to dance like fricks.
Rock-n-roll  in everybody’s soul,
Crazy jumping we had done in the floor a  wide  hole.

===========================================================
E E
Я посмотрел на часы - было 8:01
E E E E
Мы танцевали, вместе с нами танцевала луна
A E
[REF.]: [Рок-н-рол танцуют все кругом,
Н(7) A
Мы прыгали, вертелись и кружились так,
E Н(7)
Что пол ходил ходуном.]

Я посмотрел на часы - было восемь двадцать два.
У меня начала кружиться голова.

Я посмотрел на часы - было восемь сорок три.
Твои бусы порвались. Скорее собери!

Я посмотрел на часы - было девять ноль четыре.
Я устал так, будто весь день жал гири.

Я посмотрел на часы - было девять тридцать шесть.
Ты сказала: "Я устала, я хочу присесть! "

Я посмотрел на часы - было десять ноль семь.
Тебе уже восемнадцать, мне всего тридцать семь!

Я посмотрел на часы - было десять сорок восемь.
Оркестр устал, но мы снова просим:

Я посмотрел на часы - одиннадцать ноль пять.
Завтра мы будем танцевать опять