БЫЛИНА
... Только в победе спасенье твоё!
Не со многими Бог, но с правыми!
Александр Невский.
Поведёт сей сказ вглубь седой Руси,
К князю светлому Новгородскому,
И поведает, как тот славный князь
Годы долгие правил княжеством:
Дипломат он был замечательный -
Побрататься смог с ханом Батыем
И наладил тем отношения
Между Русью и Золотой Ордой.
Полководец был знаменитый он,
Никогда не знал поражения, -
Отражал всегда нападения
Иноверцев всех и захватчиков!
Разгромил врага - свеев*, сумь* да чудь*,
Тех, что шли с войной в земли русские,
И за то людьми, на века веков,
Назван Невским был Новгородский князь.
Православную веру спас в Руси
От экспансии католической,
За то церковью в благоверный лик
На века был канонизирован!
А родился князь в древнем городе,
Он Переяславль* звался в те года,
Там тогда любой показать бы мог
Церковь белую, где он был крещён.
Дочь Рязанского князя светлого -
Феодосия - была мать его,
А отец его - князь Владимирский -
Славный Ярослав Всеволодович.
Сына нежили да лелеяли,
Стерегли его мамки с няньками,
Только княжич был непоседливым:
Всё-то прятался да сбегал от них!
Как-то раз сбежал он на целый день,
А ему всего было три годка.
Обыскали всю молодецкую,
Да все житницы, да конюшни все.
Не нашли его мамки с няньками!
Всполошился тут весь двор княжеский!
Наконец, нашли на закате дня -
Поманил простор и к реке увёл!
И молебен был в церкви отслужён,
Да и постриг был в тот же день свершён,
И повёз его тонконогий конь
После пострига, да на княжий двор.
Стремянной с боков шёл да конюший,
А подуздый вёл под уздцы коня,
И в седле сидел княжич маленький,
Княжич маленький, да удаленький!
И с того-то дня отказали всем
Мамкам с няньками в воспитании,
И приставили пестуна* к нему,
Кой разумен был и науки знал.
Говорил пестун князю малому
То, что первый враг - есть лень-матушка,
А потом уже чудь да половцы,
Да Литва, да хан Золотой Орды!
Юный князь умом воспринял слова:
Обучался он ратным навыкам,
Языки учил иноземные
И читал всегда книги умные.
Тут отец его - князь Владимирский,
На престол взошёл в граде Новгород,
Взял он старшего сына Фёдора
И его забрал тоже он с собой.
Отлучался князь безбоязненно,
Оставляя их княжить в городе,
Дав, в помощники двух наставников,
И дружину дав им хоробрую*.
От судьбы своей не уйти вовек
Ни мизинному* и ни вятшему*,
А князей на то, видно, ставит Бог,
Чтоб могли сберечь земли отчие!
Что греха таить, ведь дружинники
Любят мёд попить, а не пот пролить,
И стал юный князь приучать тут их
К труду ратному, каждодневному!
В святки вводит он ратоборские
Конно-пешие состязания,
И участие в тех ристалищах*
Принимать должны все дружинники!
Поглядеть на все, дивны игрища,
Приходил народ из далёких сёл,
И прижились те состязания -
Стали важными и любимыми!
И отец его на престол возвёл,
Править сам ушёл градом Киевом,
И стоял весь день колокольный звон -
Встретил Новгород князя почестью!
Появились там вскоре бежаны* ,
Из Рязани да града-Суздаля,
И поведали князю светлому:
«Низовских земель* зло касается!» -
Мол, пришел туда люд неправедный,
Люд бесчисленный и озлобленный,
Тот, что бил князей на реке-Калке
И зовут его все татарами!
Грады их дотла те враги сожгли,
Многих жителей смерти предали,
Остальных людей увели в полон,
И за то с князей дани требуют!
Враг ушёл с земли, пусту преданной,
И грозит прийти скоро в Новгород,
Церкви здесь пожечь, учинить разор,
Чтоб хлебнул народ горя горького!
Укреплять стал князь стены города,
Да пороки* все приказал чинить,
Стрелы, копья лить, да мечи ковать,
Да съестной припас запасать скорей.
Твердь велел крепить монастырскую,
И вокруг кремля обновлять острог,
Срочно ратников собирать велел,
Чтоб явить врагу силу грозную!
Тут пришли опять в город бежаны
И поведали: «Град-Владимир пал!
Князь Гюрги в лесах возле Мологи*
В битве был убит вместе с воями*» -
С торговища и улиц города
Словно ветер сдул весь весёлый гам,
Лишь кузнечные слышны молоты -
С каждым днём звучат громче прежнего!
Прискакал гонец и привёз вновь весть:
Пал Берёзовец, что на волоке
Меж озёрами пресноводными:
Шебериха да дивный Селигер!
Много в том бою полегло татар,
И за то они так озлобились,
Что ушли назад, перебив полон,
Не надеясь взять силой Новгород!
...Повернула жизнь вновь на мирный лад,
Но опять гроза вскоре грянула:
Прискакал гонец с берегов Невы
И сказал: «Плывут морем свеи к нам!
Кораблей плывёт тьма несчётная
И Уль-Власий князь - предводитель их.
Вместе с ним плывут и епископы
И молебны те служат бесперечь*!» -
Начал светлый князь собирать войска
И к другим князьям он послал гонцов,
Чтоб дружины те им смогли прислать -
Помогли разбить свеев, сумь да чудь.
А второй гонец рассказал, что враг
На Ижору ввёл корабли свои,
И на берег он воев высадил,
И разбил там стан, утомившись плыть.
И наутро князь лодьи* вывел все -
И пешцы* плывут там, и вершники*,
И поплыл им вслед колокольный звон -
С неба Божия благодать сошла!
Жаркий день стоял - время липеца*,
Разразилась вдруг над рекой гроза,
Блещут молнии, и грохочет гром,
Будто бог Перун в небесах воскрес.
Но плывут лодьи и не сломлен дух
Князя светлого, воев княжеских:
Вера правая их ведёт вперёд,
Гнев их праведный тверже трудностей!
Ветер полдня* им паруса надул -
И не так уже тяжело гребцам,
И плывут лодьи к берегам Невы
Чтобы встретиться с ладожанами.
Ладожане те - люди верные:
Лодьи мерные* все с дружинами,
С воеводою, да с посадником*,
Новгородцев ждут, чтоб пуститься в путь!
Нево-озеро* позади давно,
Лодьи все плывут по реке-Неве.
Встретил их дозор, говорят: « Идти
Нужно далее только тропами.
Охраняет враг день и ночь свой стан
От внезапного нападения.
Нужно, мол, идти тихо берегом,
Чтоб не дать врагу и опомниться!» -
Пешцы справа шли, ближе к берегу -
Шуму менее, чем от конников,
Лесом конный полк шёл громить врага -
Очень тихо шёл, но не мешкая!
Вот и свеев стан. Плотно русичи
Обошли его, как подковою,
И построились в полки ратные -
Наготове все, только знака ждут!
Кони свейские без седла стоят
И палиги* там все горят-чадят,
Возле них сидят свеи кучками,
Отдыхают, да и обедают.
Княжий там шатёр в стороне стоит -
Золотым блестит он навершником*,
А кругом шатры, но бедней того -
Воеводы в них да епископы.
Корабли врагов на реке видны
И количество их бессчётное! -
Запрудили всю ширину реки,
В кучу сгрудились, в водах плещутся.
Тут подал князь знак и запел рожок,
БерестЯные трубы взвыли вдруг,
Бубны так гремят, что покажется,
Будто гром с небес всем дождём грозит.
И пустились в бой князя ратники,
Тем кольчуг надеть - не дав времени!
Так доспехи их, латы да щиты,
В том бою и не пригодились им!
И случилась там сеча лютая -
Полегли враги в том побоище!
Александровы вои смелые
Посекли врага, будто бы лозу.
Подоспели тут лодьи мерные:
Князя ратники топят вражий флот,
Уничтожив вмиг стражу свейскую,
В кораблях врага прорубают дно.
И явила рать доблесть в сече той,
И отвагу, и честь, и силушку,
Но все верили в то, что ангелы
Помогли разбить чудь заморскую.
И поплыли все снова в Новгород,
Увозя с собой славу добрую!
После этого Новгородский князь
На века веков Невским назван был!
-2-
Начала бродить по Руси молва
О достоинствах князя Невского:
Силе, ловкости, добродетели,
Ратной доблести и о мудрости.
И дошла молва до чужих краёв,
А в чужих краях отыскался враг:
Жили немцы там - «слуги божии»*,
Меченосцами называли их.
И решили те «божьи ритори*»
Земли русские все себе забрать -
Русь пошли враги завоёвывать,
И в чужой предел вторглась вражья рать!
Но мечом души не завоевать,
Не убить души притеснением!
А коли жива будет та душа -
Всё воротится - приумножится!
Русский люд всегда был широк душой,
Заодно умел за себя стоять,
И когда в Плесков* вражья рать пришла,
Горожане все поднялись стеной!
Защищались там до последнего!
Воевода пал и погибла рать,
Но всё ж град Плесков ни изгоном взять,
Ни измором взять супостат* не смог.
«Слуги божии» и епископы
Возвели шатры перед Плесковом,
С ними дони* да чудь заморская,
Те, что шли на Русь с «меченосцами».
Града приступом и осадою
Не сумели взять - взяли хитростью,
Подослав туда толмачей* своих,
Чтобы те нашли там предателей.
Жили в граде том два боярина,
А бояре те – переветники*,
Ночью тёмною ворота открыв,
Запустили их тайно в Плесков-град!
Славный Плесков пал! И померк тут свет:
Церкви жгут враги во всём городе,
Много там икон и других святынь -
Тех, что чтил народ - уничтожили.
И дотла сожгли немцы весь посад,
Разгромили всё и разграбили!
Досыта пролив крови там людской,
Захватив полон, град покинули!
Но оставили тиунов* своих,
Закрепили власть тех дружиною:
Переветники да с пришельцами
Править начали градом Плесковом!
Слёзы выплакав, побежал народ -
Не по нраву власть переветничья!
Пришли бежаны в славный Новгород
И поведали: «Тяжело житьё!» -
А враги пошли в земли Водские,
По пути круша поселения,
Жгли да грабили, налагая дань,
И в слезах тонул православный люд!
Крепость сделали на крутой горе,
Была названа крепость – Капорье!
Строил местный люд – кровь текла рекой,
Кто противился – бит без милости!
И пошли враги вновь на Новгород,
Убивая и налагая дань,
Но, собрав припас и набрав полон,
Сам град Новгород всё ж не тронули!
Не успел народ лба перекрестить,
А на Новгород вновь нашествие:
Немцы, чудь, « литва» к ним с войной идут.
И опять стучат в граде молоты!
Тут с боярами новгородскими
Князь рассорился, на беду людей,
И в Переяславль со своей семьёй
Да с двором своим жить отправился.
И пошёл народ с челобитною
К его батюшке, князю светлому -
Попросить вернуть Александра им,
Чтобы снова он князем был у них.
И вернулся князь, не попомнив зла,
И с почётом был принят в граде он,
Колокольный звон над землёю плыл,
Ликовал народ, в пояс кланялся!
А владыка и духовенство там -
Все с крестами шли да с хоругвями,
И бояре те, что противились,
Перед ним тропу бородой мели!
Снова начал князь собирать войска:
Ладожан призвал он с карелою*,
Ижорян* призвал - повелел всем ждать
Новгородские лодьи мерные.
И повёл полки князь на Капорье,
И изгоном* взял твердь немецкую,
Гарнизон разбил и набрал полон,
Перевешав всю чудь заморскую.
Ровно год спустя вновь собрал он рать,
И пешцам коней дал, и вершникам.
И пошёл в Плесков - вызволять тот град
От врагов и от переветников!
Был повержен враг и Плесков был взят!
Перебив бояр-переветников,
Заковав врагов, повелел там князь
Как скотину гнать немцев в Новгород!
Сам же он пошёл снова в дальний путь -
Поведя войска в земли Чудские,
И придя туда, выставив дозор,
Отпустил свой полк на зажитие*.
Тут пришёл дозор с речки Омовжи
И донёс ему: «Немцев рать идёт!» -
И к Чудскому князь вывел озеру
Все свои полки, чтоб громить врага!
И у камня там, у Вороньего -
Так скала звалась в устье Омовжи,
Состоялся бой с иноземцами,
Положив конец их насилию!
Новгородский князь был умён и мудр -
Пригласил к себе воеводу он,
Вспомнил то, как враг строил рать «свиньёй»
И громил полки так литовские.
Значит, чает* враг, что на этот раз,
Так построив рать, всё получится!
Вражью тактику распознав, велел
Всем своим войскам к бою строиться.
С головы до ног «меченосцы» все
В латы тяжкие упакованы,
На конях верхом, копья выставив,
В бой идут на рать новгородскую!
Их пешцы идут сзади конников,
До поры за них там хоронятся,
Ждут: как рыцари строй нарушат, и
Тут-то в бой они тоже бросятся!
Князь пешцов своих наперёд пустил,
Сечь мечом велел копья рыцарей,
Бить всем лучникам по ногам коней,
Так, чтоб рыцари вниз попадали.
И доспехи их пробивать клевцом*.
Добивать врагов будут вершники,
Позже конница - силы новые -
Оттеснит врага на лёд озера.
И идут «свиньёй» в битву рыцари!
Их крюками вниз тянут ратники,
И вступают в бой князя вершники,
И теснят врага на лёд озера!
И знамёна их, и шеломы* их
Под ногами все там валяются,
Стук да лязг стоит, крик да стон кругом,
Кровь ручьём течёт на чудской тот лёд!
И не выдержал тут весенний лёд,
И пошли ко дну чудь да рыцари!
Победив врага, князь повёл полон
И вернулся с ним в славный Новгород!
Колокольный звон в граде их встречал,
И с крестами шли там игумены*,
И священники в ризах встретили -
Все с хоругвями да с иконами!
Ликовали там и велик, и мал!
И бояре все шли с поклонами!
...И до сей поры князя чтит народ:
Александра лик стал иконами.
Много с той поры утекло воды,
Слой веков не скрыл князя славного:
Стал он символом ратной доблести,
Силы, мужества богатырского!
......................................
... Верит всяк, тому, что милей ему,
Только в сказе том нет ни слова лжи,
Потому что князь – в самом деле, жил
И дела вершил он великие!
1. Свеи (старорусский яз.) – шведы.
2. Сумь - финно-угорское племя, предки нынешних финнов.
3. Чудь - народ финно-угорского племени, соседствовавший со словенами.
4. Переяславль - город, который стал позднее называться Рязанью, после того, как Рязань сгорела.
5. Пестун - воспитатель княжича.
6. Хоробрый – храбрый.
7. Мизинный – незнатный.
8. Вятший - старший, знатный.
9. Ристалище – турнир.
10. Бежаны – беженцы.
11. Низовские земли - Владимиро-Суздальская Русь и Поволжье по отношению к Новгороду. Москва тоже считалась Низовским городом.
12. Пороки - орудия для метания камней или ледяных глыб.
13. Молога – река.
14. Вои - воины, ратники.
15. Бесперечь – беспрестанно.
16. Лодьи – корабли.
17. Пешцы - пешие воины.
18. Вершники – всадники.
19. Липец – июль.
20. Ветер полдня - южный ветер.
21. Лодьи мерные - суда, размер которых позволял перевозить людей и лошадей.
22. Нево-озеро - Ладожское озеро.
23. Посадник - княжеский наместник или выбранный вечем правитель города.
24. Палига – костёр.
25. Навершник - купол шатра.
26. «Слуги божии»,<Божьи ритори> - воинствующие монахи-меченосцы.
27. Плесков - древнее название Пскова.
28. Супостат - враг, злодей, иноверец.
29. Дони – датчане.
30. Толмач - знающий язык, переводчик.
31. Переветник - изменник.
32. Посад - торгово-ремесленная часть города вне городской стены или большое торгово-ремесленное поселение, не обнесённое крепостной стеной.
33. Тиун - поставленный управитель.
34. Изгон - внезапный налёт.
35. Карела - город, возникший при впадении реки Вуоксы в Ладожское озеро.
36. Ижоряне - финно-угорское племя, обитавшее на реке Неве.
37. Зажитие - самоснабжение войск посредством грабежа местного населения.
38. Клевец - род боевого молота для пробивания шлемов и лат.
39. Шелом – шлем.
40. Игумен - настоятель монастыря.